| Bütün pencere yanlarını kontrol edin. Işığın girdiği herhangi bir yeri. | Open Subtitles | تفقّدوا كلّ النوافذ، أيّ مكان يأتي الضوء منه |
| Silah ve yeleklerinizi kontrol edin. Silahlı soygun olayımız var! | Open Subtitles | تفقّدوا أسلحتكم، ستراتكم الواقية، سطوٌ مسلّح جارٍ حاليا |
| Kapıları kontrol edin, cephaneliği bulun. | Open Subtitles | تفقّدوا ما وراء الأبواب واعثروا على مخزن السلاح. |
| Tüm trafik kameralarını, polis raporlarını kontrol edin. | Open Subtitles | تفقّدوا كلّ الكاميرات المروريّة وتقارير الشرطة... |
| Etrafı kontrol edin. Gözlerinizi dört açın. | Open Subtitles | تفقّدوا أبعاد المحيط، وكونوا يقظين. |
| Tom ve Jerry, park alanı arkasındaki alanı kontrol edin. | Open Subtitles | (توم) (جيري) تفقّدوا الحقل خلف موقف السيارات |
| Her şeyi, her köşeyi kontrol edin. | Open Subtitles | تفقّدوا كل شيء و كل زاوية |
| Memur Bloom. Siz şurayı kontrol edin. | Open Subtitles | تفقّدوا من هناك يا رِفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 