| Seni askeri üste, Casey'in askerlerine naneli kokteyl servis ederken düşünmekten iyi. | Open Subtitles | أحب فكرة هذا أكثر من فكرة وجودك في قاعدة عسكرية تقدمين النعناع إلى الضباط |
| servis çağrılarını genellikle gecenin 2'sinde mi yapıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقدمين الخدمة عادةً في الساعة الثانية صباحًا؟ |
| Seni kim tuttu? Kime rapor veriyorsun? | Open Subtitles | مثل من رشحة , من الذى كنتى تقدمين التقارير لة |
| Beni içeri davet etmedin ve mine çiçeği çayı veriyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لمّ تدّعونى للدخول ، و تقدمين ليّ شاي ممزوج بعشبة "رعي الحمام". |
| Anlıyorum da onları bir kenara atıp benim için birşey yapar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتجاهلي هذه و تقدمين لي خدمة؟ |
| Sen hiçbir açıklama yapmadan bir şüpheli sunuyorsun, ve bununla ilgili benim sadece senin sözüne güvenmem gerekiyor öyle mi? | Open Subtitles | تقدمين المشتبه به بدون أي تفسير وأنا من المفترض فقط أن أخذ كلمتكي لذلك ؟ |
| Ve siz de içki satma ruhsatı olmadan şampanya servis eden kişi olmalısın. | Open Subtitles | و أنتي لا بد أنكي التي كنتي تقدمين الشامبانيا بدون ترخيص للخمور . |
| Balık hangi taraftan servis yapılır? | Open Subtitles | من إي جانب تقدمين السمكة للزبون؟ |
| Rach, bizi öldürüyorsun. Tatlıyı servis edecek misin artık? Sarhoş dansçılar bekliyor. | Open Subtitles | (رايتشل) أنت تقتليننا هنا, هلا تقدمين الحلوى, هناك راقصات ثملات بانتظارنا |
| Unutmuşsundur diye söylüyorum, bunun anlamı sen insanlara yemek servis edeceksin, onlar da sana ödeme yapacak. | Open Subtitles | وإذا كنت قد نسيتي، هذا يعني... أنت تقدمين للناس الطعام، وهم ينقدونك النقود! |
| Patron'a özel servis falan mı sundun? | Open Subtitles | هل تقدمين عرضاً خاصاً للرئيس؟ |
| Nair-Tini'nin nasıl servis edildiğini unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | لا زلت تتذكرين كيف تقدمين (الناير تيني).. ؟ اليس كذلك... |
| Performansım için not mu veriyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تقدمين لي الملاحظات على أدائي ؟ |
| Kendinden çok fazla ödün veriyorsun. | Open Subtitles | .أنتِ تقدمين الكثر من التضحيات |
| Ona afyonu sen mi veriyorsun? | Open Subtitles | هل تقدمين لها الأفيون؟ |
| Bir hizmet veriyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تقدمين خدمة |
| - Tatlım bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي، هلا تقدمين لي صنيعاً ؟ |
| - Wendy, bana bir iyilik yapar mısın? - Elbette | Open Subtitles | ويندي " هلا تقدمين لي خدمة ؟ " - أجل - |
| Hanım efendi, bana bir iyilik yapar mısınız? | Open Subtitles | سيدتي، هل تقدمين لي معروفا؟ |
| Sen - sen - sen bana çok şey sunuyorsun. Hayal edemezsin - senin - | Open Subtitles | أنت تقدمين الكثير لا تتخيلين مدى... |
| Kimin için kurban sunuyorsun? | Open Subtitles | لأجل منْ تقدمين القرابين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 