| Bunlar uzaylı silahları. Hemen durum raporu ver! | Open Subtitles | هذه أسلحة الفضائيين أعطني تقرير الحالة الآن |
| Bana durum raporu verebilecek kimse yok mu? | Open Subtitles | هل لدينا أي شيء؟ ليُعطيني أحدكم تقرير الحالة |
| Kumandan konuşuyor. durum raporu. | Open Subtitles | هنا القائد , أريد تقرير الحالة |
| İkinci durum raporu 30 dakika sonra. | Open Subtitles | تقرير الحالة القادم فى خلا 30دقيقة |
| Planlanmış bir istilanın durum raporu. | Open Subtitles | إنّه تقرير الحالة لاجتياحٍ مخطّط |
| - Çavuş Bir, durum raporu ver. | Open Subtitles | -الرقيب رقم 1، أريد تقرير الحالة الآن" ." |
| Şimdilik her şey yolunda. durum raporu verin. | Open Subtitles | حتى الآن، نحن بخير أعطني تقرير الحالة |
| Cooper'a benimle birlikte çalışmak için durum raporu sunmuş. | Open Subtitles | " في تقرير الحالة الذي قدمه إلى " كوبر لقد ضغط من أجل عودتي |
| - durum raporu? | Open Subtitles | ما هو تقرير الحالة ؟ |
| durum raporu vereceğim. | Open Subtitles | لدي تقرير الحالة |
| ...her günün sonunda, "günlük durum raporu" dediğimiz şeyi sunucuya yükleyeceksiniz. | Open Subtitles | عند نهاية كل يوم,... سترفعون ما سنطلق عليه "تقرير الحالة اليومي" إلى الخادم |
| Mavi takım, durum raporu ver. | Open Subtitles | تقرير الحالة للفريق الأزرق |
| Kowalski, durum raporu. | Open Subtitles | كوالسكي , تقرير الحالة ؟ |
| durum raporu? | Open Subtitles | -أعطني تقرير الحالة |
| Durum Raporu: Dr. Truss bulundu. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}(تقرير الحالة : |
| Boyle, durum raporu? | Open Subtitles | "بويل" , تقرير الحالة ؟ |
| Benim için bir zevk. İntihar, durum raporu. | Open Subtitles | بكل سرور ، تقرير الحالة! |
| durum raporu! | Open Subtitles | ما تقرير الحالة! |
| durum raporu. | Open Subtitles | تقرير الحالة |
| - durum raporu ver. | Open Subtitles | تقرير الحالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 