| Ben çamaşırlara başlayayım. Gönderdiğim Adli tıp raporu elinize geçti mi? | Open Subtitles | أنا سأبدا الغسيل هل شاهدت النسخ الاصليه من تقرير الطبيب الشرعي؟ |
| Adli tıp raporu Margaret Whittaker'ın boğularak öldürüldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي يوضح ان مارجريت ويتويكر خُنقت حتى الموت |
| Kurbanla ilgili adli tıp raporunu görmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت أن أرى تقرير الطبيب الشرعي عن الضحية. |
| Adli tıp raporuna göre ilk saldırıda çekiç kullanılmış. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي يشير ان الهجوم الأصلي كان بمطرقة |
| Bilmiyoruz. Bunun için otopsi raporunu beklemeliyiz. | Open Subtitles | لا نعرف، علينا أن ننتظر تقرير الطبيب بالشرعي |
| Adli tıp raporunda yarada kalıntılar olduğu söylenmiş. | Open Subtitles | نصّ تقرير الطبيب الشرعيّ على وجود رواسب في الجرح |
| Amca, doktorun raporuna göre... | Open Subtitles | عمي تقرير الطبيب يقول |
| Daha fazla detay için emniyet tabibinin raporunu bekliyorum. | Open Subtitles | إني بإنتظار تقرير الطبيب الشرعي لمزيد من التقاصيل |
| Adli tıp raporu geldi ve rapora göre hiçbir kurban organ kesme dışında taciz edilmemiş. | Open Subtitles | مرحبا لقد وصل تقرير الطبيب الشرعي و لم يعتدى جنسيا على أي من الضحايا بإستثناء قضية إزالة أعضائهم |
| Yanlış bir şey yaptığınızı düşünmüyoruz ama adli tıp raporu yakında çıkacak ve adamın patlamadan önce hayatta olduğu yazarsa Thorne, itfaiye şubesi ve bütün şehir seni suçlayacak. | Open Subtitles | نحن لا نظن أن فعلت شيئاً خاطئاً لكن تقرير الطبيب الشرعي سيصدر قريباً و إذا قال , أن أخاه كان حياً |
| Eğer adli tıp raporu gelmeden bu işi çözemezsek işiniz ve hayatınız riske girer. | Open Subtitles | إذا لم يمكننا نسيان ذلك قبل أن يصدر تقرير الطبيب عملك و مصدر رزقك سيكون في خطر |
| Amirim adli tıp raporu elimize ulaştı. | Open Subtitles | أيها الرئيس , أردتُ إعلامك أن تقرير الطبيب الشرعي |
| Hayır, başka sebep vardı. Adli tıp raporu yalan. | Open Subtitles | كلا، كان سبباً آخر، تقرير الطبيب الشرعي كذبة. |
| Betty Peterson'a ait adli tıp raporu. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي لبيتي بيتر |
| Dört atlı olayının adli tıp raporunu nereye koyayım? | Open Subtitles | أين أضع تقرير الطبيب الشرعيّ عن قضيّة الفرسان الأربعة؟ |
| Hadi adli tıp raporunu aç. Yazanları öğrenmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | والآن افتح تقرير الطبيب الشرعيّ فأنا أتحرّق لمعرفة ما يرد فيه |
| Adli tıp raporuna göre Derry'de benzer bir vaka olmuş. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي بهِ قضية مماثلة في "ديري" |
| Adli tıp raporuna bakıyordum. | Open Subtitles | لقد كُنت أبحث فى تقرير الطبيب الشرعى |
| Polis otopsi raporunu yayınladı. | Open Subtitles | لقد اصدرت الشرطة للتو تقرير الطبيب الشرعي |
| Adli tıp raporunda bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء في تقرير الطبيب الشرعي |
| Amca, doktorun raporuna göre... | Open Subtitles | عمي تقرير الطبيب يقول |
| Daha fazla detay için emniyet tabibinin raporunu bekliyorum. | Open Subtitles | إني بإنتظار تقرير الطبيب الشرعي لمزيد من التقاصيل |
| Danielle Marchetti'nin ön Tıbbi raporu. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي الاوّلي بوفاة دانييل ماركيتي |
| Adli tabip raporuna sen neden baktın ki? | Open Subtitles | مهلاً، لمَ تطالعين تقرير الطبيب الشرعي في تلك القضيّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 