"تقلقي يا عزيزتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Endişelenme tatlım
• merak etme tatlım

Endişelenme, tatlım. Acemiler sadece bir gece kalır.
لا تقلقي يا عزيزتي فأول جنحة لكِ ستقضين الليل هنا فقط

Endişelenme, tatlım. Ben senin tarafındaysam, kadeh kaldırmada olacak olan şey, gelinin üzerindeki dikkatleri dağıtmak olacaktır.
لا تقلقي يا عزيزتي ، بينما سأكون بجانبك فكلمتنا في حفل الزفاف ستقوم بالواجب

Endişelenme tatlım. Biz başardıysak, onlar da iyidir.
لا تقلقي يا عزيزتي اذا نجحنا في الخروج فسيكونان بخير

Merak etme, tatlım. Bana bir şey olmaz. Ayrıca sana da.
لا تقلقي يا عزيزتي سأكون بخير، و أنت كذلك

merak etme tatlım. O artık Tanrı'nın sahilinde yatıyor.
لا تقلقي يا عزيزتي ، هي الآن مستلقية على شاطئ الرب

Endişelenme, tatlım. Her şey yoluna girecek.
لا تقلقي يا عزيزتي سيكون الأمر على ما يُرام

Yani Endişelenme tatlım, iyi olacaksın.
لذا لا تقلقي يا عزيزتي ستكونين بخير

Sakın Endişelenme tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي

Endişelenme tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي

Kendin için Endişelenme tatlım.
ولكن لا تقلقي يا عزيزتي.

Endişelenme tatlım yapacaksın.
لا تقلقي يا عزيزتي.

Endişelenme, tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي.

Endişelenme tatlım. Her şey yolunda.
لا تقلقي يا عزيزتي ، لا بأس

- Endişelenme, tatlım. İyi bir cadıyım.
-لا تقلقي يا عزيزتي فأنا ساحرة طيّبة

- Endişelenme tatlım.
لا تقلقي يا عزيزتي

- Endişelenme tatlım.
-لا تقلقي يا عزيزتي

Sen hiç merak etme tatlım. Adamım Ramon senin için onu şıp diye düzeltiverir.
لا تقلقي يا عزيزتي سوف نزيل هذا الإنبعاج في وقت قصير

Ama merak etme tatlım. Sana referans olup önünü kesmem.
لا تقلقي يا عزيزتي , لن اضعك بالاسفل كمرجع

merak etme tatlım. Bir ekip gönderirim. Hatta daha fazla gönderirim.
لا تقلقي يا عزيزتي سأرسل فريق أكثر من واحد