| Hatta geleneksel bir gelin olmayı düşünmüştü. | Open Subtitles | كما صممت أكثر بأن تكون عروساً تقليديه جداً |
| Etiyopya'ya özgü tavuk yahnisi. geleneksel fakat heyecan verici bir şey. | Open Subtitles | يخنة دجاج أثيوبيه , انها تقليديه لكنها مفعمة بالحياه |
| Yeni başladığında, insanların geleneksel Country müziğini yapamadığını söylediğini hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | أنتِ لا تتذكرين عندما بدأتي مسيرتك قال الناس بأنك لستِ تقليديه بما فيه الكفايه؟ |
| Evet, Klasik bir zaferle bitiremedik bu görevi ama hepimiz yaşıyoruz, bu da bir şeydir. | Open Subtitles | أجل هذه لم تكن مهمه تقليديه ناجحه لكن اتعرفون لقد خرجنا منها أحياء إذن إذن هذا بالإضافه |
| Klasiktir, Lewis. Daha iyisi yok. | Open Subtitles | إنها تقليديه , لا أحد يستطيع هزيمتها |
| Şimdi, tarzımın alışılmadık olduğunun farkındayım ama başarım gözler önünde. | Open Subtitles | الآن ، أنا أدرك أن أساليبي غير تقليديه لكنّ سجلّي يتلكم عن نفسه |
| Gece Tilkisi gibi hırsızları takip için geleneksel kaynaklardan fazlası gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج مصادر غير تقليديه لتعقب لصوص مثل"نايت فوكس" |
| Gece tilkisi gibi hırsızları yakalamak için geleneksel yollardan fazlası gerek. | Open Subtitles | نحتاج مصادر غير تقليديه لتعقب لصوص مثل"نايت فوكس" |
| geleneksel bir hareket yapmak üzereydi. | Open Subtitles | ... و كانت على وشك أن تقوم بـ نوبة غضبٍ تقليديه |
| Çok geleneksel bir aile olmak istediğimizden oldu böyle. | Open Subtitles | أنها فقط السعاده بأن نكون عائله تقليديه |
| Savaş geleneksel yöntemlerle icra edilirse, başarı şansının .çok düşük olacağı öngörülmüştü. | Open Subtitles | لقد كان هناك خوف من أنه لو داهمتنا الحرب و حاربت ( اليابان ) بطريقه تقليديه فأن فرصها فى الفوز ستصبح قليله جداً |
| Zambakların geleneksel olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ..أعلم أن الزنابق تقليديه |
| geleneksel paralardan bende hiç yok. | Open Subtitles | لااملك اي اموال تقليديه |
| geleneksel Sırp yemekleri; çek. | Open Subtitles | قائمه طعام صربيه تقليديه تم |
| geleneksel Sırp müziği... | Open Subtitles | فرقه صربيه تقليديه تم |
| geleneksel sayılmayacak bir flörtlüğümüz oldu. | Open Subtitles | فقد كانت خطوبتنا غير تقليديه |
| Klasik oyun. | Open Subtitles | لعبه تقليديه .. |
| Haklıydın. Tam bir Klasik. | Open Subtitles | لقد كنت محق تقليديه جدا |
| "Işınları çakıştırma." Klasiktir. | Open Subtitles | لا تقطع التيارات انها تقليديه |
| Biraz riskli, ...hiç alışılmadık, ama sadece bu işe yaracak eminim. | Open Subtitles | ليست تقليديه أبداً لكنني أظن أنها قد تنجح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 