| Gözaltı tekniğin N.S.A | Open Subtitles | أنتى تفضلين أتش و كى مع أيه.كى تقنيتك الأشرافية هى إن.إس.إيه |
| tekniğin kusursuz. | Open Subtitles | أنت مدهشة ، تقنيتك لا عيب فيها إنها أفضل... |
| Beyin haritalama projesiyle yapılabilecek şeyleri anlasaydın teknolojini paylaşırdın. | Open Subtitles | لو فهمتِ ماذا يمكن لمشروع خارطة الدماغ أن يفعل، كنتِ ستشاركين تقنيتك. |
| Vay canına, Bay Koca Beyin, lanet modern teknolojin çok kafa karıştırıcı. | Open Subtitles | يألهي , سيد الدماغ الكبير , تقنيتك الحديثة مركبة لعينة جدا |
| Eğer duyduklarım doğruysa, teknolojiniz, sonraki büyük enerji devrimini tetikleyebilir. | Open Subtitles | حسناً، لو كان ما سمعته صحيح تقنيتك يمكن أن تكون الثورة الطاقوية القادمة |
| Belli ki senin renk restorasyon Tekniğini görmeye gelmiş. | Open Subtitles | بوضوح أنها تسعى وراء تقنيتك الخاصة في إعادة الألوان. |
| tekniğin güzel, muhteşem aslında. | Open Subtitles | تقنيتك بالرقص جيدة مذهلة في الواقع |
| Sürpriz yapma tekniğin için bir ipucu vereyim. | Open Subtitles | نصيحة صغيرة على تقنيتك في المفاجأة |
| tekniğin kural dışı ve disiplinsiz. | Open Subtitles | تقنيتك غير تقليدية و غير منتظمة |
| teknolojini benden saklamaya artık suratında patlayacak. | Open Subtitles | لقد حاولت إخفاء تقنيتك عني، والآن هي ستنفجر في وجهك. |
| Yeni bomba teknolojini alabilmek için Mutabakat'tan olduğumuza inanmanı istedik. | Open Subtitles | حتى نستطيع الحصول على تقنيتك الجديدة |
| Böylece senin teknolojini inceleyip, benim üzerimde gerekli güncellemeyi yapabilir. | Open Subtitles | ..لكي يستطيعوا دراسة تقنيتك وتطويري |
| Dinle. teknolojin ele geçirilmiş. Prototiplerin zarar görmüş durumda. | Open Subtitles | اصغِ إلي، تقنيتك تعرضت للإختراق نماذجك مُعرّضة للإصابة |
| Belki de teknolojin artık iyi amaçlara hizmet edebilir. | Open Subtitles | ربّما يُمكن أن يُثمر بعض الخير من تقنيتك الآن. |
| teknolojiniz hakkında yanılmıyorsanız sizce Bay Edison ne tepki verecektir? | Open Subtitles | لو أنك محقاً بخقوق تقنيتك كيف سيكون ردة فعل السيد آديسون؟ |
| Yanılmıyorsam teknolojiniz cüce yıldız alışımı kullanıyor. | Open Subtitles | ما لم أكن مخطئاً، تقنيتك تستخدم خليط معادن النجم القزم |
| Belli ki senin renk restorasyon Tekniğini görmeye gelmiş. | Open Subtitles | بوضوح أنها تسعى وراء تقنيتك الخاصة في إعادة الألوان. |
| Dinle tatlım, uzak durma taktiğin bu kez işe yaramıyor. Öp ve barış. Zamanıdır. | Open Subtitles | إسمعي عزيزتي, تقنيتك المتطورة لن تنجح هذه المرة |
| Richard, bir kaç hafta önce TechCrunch Disrupt'tan sonraki muhteşem oyununda sana ve teknolojine hayran olduk. | Open Subtitles | (ريتشارد), بعد عرضك الرائع في (تيك كرانش) منذ بضعة اسابيع وقعنا في الحب معك انت و تقنيتك |
| Teknolojinin hızlı olduğunu duymuştum. Ne kadar hızlı olduğunu görmek istedim. | Open Subtitles | لقد سمعت أن تقنيتك سريعة أردت أن أري كم هي سرعتها |
| Teknolojinizi mahveden bu virüs sadece yayılmaya başladığı yerden durdurulabilir. | Open Subtitles | هذا الفيروس يعطل تقنيتك ، يمكن فقط أن يكون توقف قي النقطة الأصلية للعدوى |
| Benim tekniğim seninkinden daha derin, Kavier. | Open Subtitles | تقنيتي أكثر عمقاً من تقنيتك ، خافيار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 