| Yani Art'la bir şeyleri düzeltmenin bir yolu olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | إذن أنتِ تقولين أنّه لا توجد طريقة لإصلاح الأمور مع آرت؟ |
| Anjiyo yapmamam gerektiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقولين أنّه ليس عليّ إجراء صورة الأوعية؟ |
| Hâlâ lanetin olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | ألا زلتِ تقولين أنّه لا تُوجد هناك لعنة؟ |
| Bana şansım kalmadığını mı söylüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تقولين أنّه ليس أمامي فرصة |
| Ne yani, olabileceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | ماذا إذاً، تقولين أنّه يمكن أن يحدث؟ |
| - Yani öyle olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً هل تقولين أنّه لم يكن سكراناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 