| Sadece kamyonun kendisinin olduğunu söyledi o kadar. | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم كل ما كانت تقول إن الشاحنة لها |
| Millicent hastanın nakil için uygun olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ميليسنت تقول إن المريض مناسب لعملية زرع القلب |
| Dedi ki, gerçekten ama gerçekten geri dönüp çalışmaya hazırsan Audry'de senin için bir yer olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تقول إن كنت جاهزة للعودة للعمل أعنيالعملالحقيقيفهناكمكان فيمنزل" اودري" |
| Rahmetli anam, çocuklar kahve içerse Arap olur derdi ondan mıdır nedir bilmem, içmiyorum işte. | Open Subtitles | كانت أمي تقول إن شرب الأطفال القهوة.. فإنهم سيصبحون سودا كالبربر ومن حينها لم ألمس القهوة |
| Babaannem, gerçek aşk dudaklarda değil, gözlerde olur derdi. | Open Subtitles | جدتي تقول إن الحب الحقيقي يسكن ليس على الشفاه.. |
| Yani Prensin birebir kopyası bir kediniz olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | تقصد أن تقول إن لديك قط أمير أيضاً |
| Siz bana koca şehrin, bir çocuğu kuyudan kurtarma... maliyetini ödeyemeyeceğini mi söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول إن المدينة تأبى أن تتكفّل باخراج طفل محاصر في بئر؟ كانوا ليتكفّلوا باخراج (تيمي) فالناس أحبوه، |
| Yani kız arkadaşına, arabasına, giysilerine başkaları el koyabilir mi diyorsun? . | Open Subtitles | إذاً تقول إن فتاته، سيارته، ملابسه، كل شيء جاهز لمن يريد أن يأخذه |
| Sesten hızlı jet kadar hızlı rüzgarlar olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنت تقول إن الرياح سرعتها يمكننها أن تتعدى سرعة الطائرة العابرة للصوت ؟ |
| İşi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تقول إن لديها أعمالاً. |
| Adının Goldie olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تقول إن إسمها غولدي |
| Abby, kumaş ve yataktaki kanın Blake'in kan grubuyla aynı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | و (أبي) تقول إن الدماء على المنديل (و الفراش يطابق فئه دم (بلايك |
| Evet, kocasının kayıp olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أجل , تقول إن زوجها مفقود |
| Profesör S, Caroline arıyor. 489 00:23:50,644 -- 00:23:52,177 Acil olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بروفيسور (إس)، (كارولين) تتصل، تقول إن الحالة طارئة. |
| Köpeğin bir ruhu olmadığını mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول إن الكلب ليس له روح؟ |
| Bay Feltz'in suçlu aracın şoförü olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | (تقول إن السيد (فيلتز كان سائق السيارة المخالفة؟ |
| Yani sokaklarda bir tane daha az satıcının olması daha iyi değil mi diyorsun? | Open Subtitles | إذًا تقول إن المدينة ليست أفضل حالًا بعد إقصاء مروج من الشارع؟ |
| Bunları yapanın Bryan Purcell olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | -هل تقول إن الفاعل برايان برسيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 