| Sadece işini yapıyor, öyle değil mi? - Evet, doğru. | Open Subtitles | أنها فقط تقوم بعملها,أيس كذلك جيل؟ |
| - Onu dinliyor. - Kardeşim bir doktor, işini yapıyor. - Henüz doktor olmadı. | Open Subtitles | الطريقة التي لحقتهُ بها - إنها دكتور, تقوم بعملها وحسب - |
| Sakin ol, Chuck. O sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | إرتحْ،تشك، انها فقط تقوم بعملها |
| Geri çekilin. Görülecek bir şey yok. Bırakın da polis işini yapsın. | Open Subtitles | تراجعوا، لايوجد هناك شييء كي تشاهدوه، دعوا الشرطة تقوم بعملها |
| Biz kendi işimizi yapıyoruz. Bırak FDA de kendi işini yapsın. | Open Subtitles | نقوم بعملنا دعي منظمة الصحة والدواء تقوم بعملها |
| Capitol Hill polisinin işini yapmasına izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدع شرطة الكابيتول هيل تقوم بعملها |
| Şu ön kasadaki orospuya işini yapmasını söylermisin o zaman! | Open Subtitles | هل تقولى لتلك الساقطه التى فى الأمام أنت تقوم بعملها |
| - Rebecca işini yapıyor, hepsi o. | Open Subtitles | " ريبيكا " تقوم بعملها , هذا كل ما بالموضوع |
| Abbs, Abbs, o sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | اابس, اابس إنها فقط تقوم بعملها |
| Teşekküre gerek yok. İşini yapıyor işte. | Open Subtitles | لا حاجة إلى شكرها كان تقوم بعملها فحسب |
| İşini yapıyor, olay yerini inceliyor. | Open Subtitles | تقوم بعملها ، تعمل بمكان الحادث |
| O yalnızca işini yapıyor. | Open Subtitles | إنها تقوم بعملها و حسب |
| Sadece işini yapıyor! | Open Subtitles | إنها تقوم بعملها |
| O sadece işini yapıyor ! | Open Subtitles | إنها تقوم بعملها |
| O sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | إنها تقوم بعملها |
| Sadece işini yapıyor da olabilir. | Open Subtitles | أو أنها تقوم بعملها فقط |
| New York Sağlık Merkezi sadece işini yapıyor. | Open Subtitles | وزارة الصحة ب"نيويورك" تقوم بعملها فقط |
| - Bir sorun yok. - O zaman ona işini yapsın . | Open Subtitles | لا توجد مشكله اذا اتركيها تقوم بعملها |
| - Mahkemede bunu asla kanıtlayamayız. - Bırak mahkeme işini yapsın, Majmudar. | Open Subtitles | لا يمكننا أبدا إثبات هذا في المحكمة - دع المحكمة تقوم بعملها مجمودار - |
| Myra, bırak işini yapsın. | Open Subtitles | مايرا، دعيها تقوم بعملها. |
| Bırak kadın işini yapsın. | Open Subtitles | أتركِ هذه المرأة تقوم بعملها |
| İşini yapmasına izin vereceğim. | Open Subtitles | سأجعلها تقوم بعملها. |
| İşini yapmasını sağlamanı istemiştim. İşi onun yerine yapmanı değil. | Open Subtitles | طلبت منك الحرص على أن تقوم بعملها لا أن تقوم به لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 