"تقوم بعملها" - Traduction Arabe en Turc

• işini yapıyor
• işini yapsın
• işini yapmasına
• işini yapmasını

Sadece işini yapıyor, öyle değil mi? - Evet, doğru.
أنها فقط تقوم بعملها,أيس كذلك جيل؟

- Onu dinliyor. - Kardeşim bir doktor, işini yapıyor. - Henüz doktor olmadı.
الطريقة التي لحقتهُ بها - إنها دكتور, تقوم بعملها وحسب -

Sakin ol, Chuck. O sadece işini yapıyor.
إرتحْ،تشك، انها فقط تقوم بعملها

Geri çekilin. Görülecek bir şey yok. Bırakın da polis işini yapsın.
تراجعوا، لايوجد هناك شييء كي تشاهدوه، دعوا الشرطة تقوم بعملها

Biz kendi işimizi yapıyoruz. Bırak FDA de kendi işini yapsın.
نقوم بعملنا دعي منظمة الصحة والدواء تقوم بعملها

Capitol Hill polisinin işini yapmasına izin vereceğim.
سأدع شرطة الكابيتول هيل تقوم بعملها

Şu ön kasadaki orospuya işini yapmasını söylermisin o zaman!
هل تقولى لتلك الساقطه التى فى الأمام أنت تقوم بعملها

- Rebecca işini yapıyor, hepsi o.
" ريبيكا " تقوم بعملها , هذا كل ما بالموضوع

Abbs, Abbs, o sadece işini yapıyor.
اابس, اابس إنها فقط تقوم بعملها

Teşekküre gerek yok. İşini yapıyor işte.
لا حاجة إلى شكرها كان تقوم بعملها فحسب

İşini yapıyor, olay yerini inceliyor.
تقوم بعملها ، تعمل بمكان الحادث

O yalnızca işini yapıyor.
إنها تقوم بعملها و حسب

Sadece işini yapıyor!
إنها تقوم بعملها

O sadece işini yapıyor !
إنها تقوم بعملها

O sadece işini yapıyor.
إنها تقوم بعملها

Sadece işini yapıyor da olabilir.
أو أنها تقوم بعملها فقط

New York Sağlık Merkezi sadece işini yapıyor.
وزارة الصحة ب"نيويورك" تقوم بعملها فقط

- Bir sorun yok. - O zaman ona işini yapsın .
لا توجد مشكله اذا اتركيها تقوم بعملها

- Mahkemede bunu asla kanıtlayamayız. - Bırak mahkeme işini yapsın, Majmudar.
لا يمكننا أبدا إثبات هذا في المحكمة - دع المحكمة تقوم بعملها مجمودار -

Myra, bırak işini yapsın.
مايرا، دعيها تقوم بعملها.

Bırak kadın işini yapsın.
أتركِ هذه المرأة تقوم بعملها

İşini yapmasına izin vereceğim.
سأجعلها تقوم بعملها.

İşini yapmasını sağlamanı istemiştim. İşi onun yerine yapmanı değil.
طلبت منك الحرص على أن تقوم بعملها لا أن تقوم به لها