| Damadın ebeveynleri ile konuştum ve beni istemedikleri çok açık. | Open Subtitles | تكلمت مع والديّ العريس وواضح جداً أنهما لا يريدان ذهابي. |
| Lisi ile konuştum ve sana büyük bir sürprizi varmış. | Open Subtitles | أنصت، تكلمت مع ليزي ولديها مفاجأة كبيرة لك. |
| Lauren'la konuştum. Aramızda olanları anlattım. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع لورن لقد اخبرتها بما حدث بيننا |
| - Ebu Salim'le konuştun mu peki? - Henüz değil. | Open Subtitles | ـ وهل تكلمت مع أبو سليم بشأن ذلك ـ لا ليس بعد |
| Gerçekten sen Rajesh Koothrappali Penny ile konuştun mu? | Open Subtitles | حقا؟ أنت، راج كوثربلي تكلمت مع بيني؟ |
| Heyetten Bentley'le konuştum. Seni bekliyor. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع المأمور بينتلي إنه ينتظرك |
| Şerif McKenna'yla konuştum. Bütün adamlarını aramaya dahil etmiş. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع الشريف ماكين ولقد أخبرنى أن جميع رجاله يبحثون فى الخارج |
| Geçen hafta sonu bir partide Hurley'yle konuştum. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع هيرلي في عطلة نهاية الأسبوع الماضية في الحفل |
| Dr. Kroll ile konuştum. İmkansız olmadığını söyledi. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع الدكتور كرول لم يقل أنها كانت مستحيلة |
| Baştan çıkarmaya çalıştığın laboratuvar teknisyeni ile konuştum. | Open Subtitles | كما ترين، تكلمت مع تقني المختبر الذي حاولت إغوائه |
| Kaptan'la konuştum, sorun olmadığına dair garanti verebilirim. | Open Subtitles | و قد تكلمت مع القائد و يمكنني أن أضمن لكم بأن كل شيء بخير |
| Bugün Bernard'la konuştum. | Open Subtitles | خمن ماذا؟ أنا تكلمت مع برنارد اليوم |
| Matmazel Duveen'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع الانسة بيللا دوفينى |
| - Burns'le konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع بيرنز ؟ |
| Holly ile konuştun mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع هولي |
| Diane ile Eve'le konuştum. Onu seviyormuş, öyle dediler. | Open Subtitles | تكلمت مع ديان وإيف قالا أنه أحبها |
| Az önce Joanna'yla konuştum, ve seni sevdi. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع "جوانا" وهي تحبك. ولقد حصلت على العمل. |
| Maggie'yle konuştum ve bana senden sessiz kalmanı istediğini söyledi. | Open Subtitles | تكلمت مع ماجي و اخبرتني انها اخبرتك ان لا تقولي شيء |
| - Parly ve Vagn'la konuştun mu? | Open Subtitles | حسنا، هل تكلمت مع بارلي وفاغن؟ |
| Sürgündeki FLN başkanı ile görüştüm, ama o da bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | تكلمت مع رئيس منفي سابق للجبهة، لكنه لا يعرف شيئاً |
| Polisle konuşursan veya göz göze bile gelirsen, kızın ölür. | Open Subtitles | إن تكلمت مع شرطى أو حتى نظرت إليه ستموت إبنتك |
| Laslo'yla konuştun mu? | Open Subtitles | نعم حسناً، هل تكلمت مع "لازلو" بعد ؟ |
| Oh Üzgünüm. Şova çıkacağım konusunda doğrudan Jerry ile konuşmuştum. | Open Subtitles | أنا آسف , لقد تكلمت مع جيرى عن ظهورى فى برنامجه |
| Charles'la konuştunuz mu, konuşmadınız mı? | Open Subtitles | هل تكلمت مع تشارلز أم لم تتكلم؟ |
| Bayan Welles'le konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تكلمت مع السيدة والس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 