"تكن إمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadın değildi

Okumuş bir kadın değildi, pek güzel de sayılmazdı ama onu sevmiştim.
لم تكن إمرأة على مستوى من العلم أَو حتى جميله لَكنّي أحببتُها

O tarz bir kadın değildi. Gençti, güzeldi. Ucuz kıyafetler giyiyordu.
لم تكن إمرأة من ذلك النوع لقد كانت شابة، جميلة، ترتدي ملابس رخيصة

Kepler'in eşi mutlu bir kadın değildi.
زوجة كيبلر لم تكن إمرأة سعيدة

Hayır. O şekilde bir kadın değildi.
لا لم تكن إمرأة بمعنى إمرأة .

Hayır. Lauren tutkulu bir kadın değildi.
لا، (لورين) لم تكن إمرأة عاطفية