| Önemli biri olmak istiyorsun madem... Neden şovalye olmuyorsun o zaman? | Open Subtitles | إذا أردتَ أن تكون شخصاً ما، شخصاً مهماً، لِمَ لا تكون فارساً ؟ |
| Birçok insan mutluluğun zengin olmak, veya önemli biri olmak olduğunu düşünüyor." | Open Subtitles | الكثير من الناس يظنون ان السعادة هي أن تكون شخصاً غنياً أو مهماً |
| Aslında olmadığın biri olmaya çalışırsan, gerçek kimliğini kaybetmeye başlıyorsun. | Open Subtitles | إذا حاولت أن تكون شخصاً لست عليه تفقد جوهرك الحقيقي |
| Aslında olmadığın biri haline gelmeni ümit ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنني أملت أن تكون شخصاً لست عليه |
| Annenizin uyanması bir mucize. Ama eskiden bildiğiniz kişi olmayabilir. | Open Subtitles | استيقاظ أمك أعجوبة ولكن قد تكون شخصاً مختلفاً |
| Annenizin uyanması bir mucize. Ama eskiden bildiğiniz kişi olmayabilir. | Open Subtitles | استيقاظ أمك أعجوبة ولكن قد تكون شخصاً مختلفاً |
| Hiç başka birisi olmayı diledin mi? | Open Subtitles | هل تمنيت قط أن تكون شخصاً آخر؟ |
| Farklı biri olmak istedin. | Open Subtitles | أنت تريد أن تكون شخصاً مختلفاً |
| Hiç başka biri olmak, istedin mi? | Open Subtitles | هل اردت ان تكون شخصاً آخر |
| Başka birisi olmayı öylesine istiyorsun ki... | Open Subtitles | بائس كي تكون شخصاً آخر |
| Belki de başka birisi olmayı istiyordu. | Open Subtitles | ربما أرادت أن تكون شخصاً آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 