"تكون شخصاً" - Traduction Arabe en Turc

• biri olmak
• olmadığın biri
• kişi olmayabilir
• birisi olmayı

Önemli biri olmak istiyorsun madem... Neden şovalye olmuyorsun o zaman?
إذا أردتَ أن تكون شخصاً ما، شخصاً مهماً، لِمَ لا تكون فارساً ؟

Birçok insan mutluluğun zengin olmak, veya önemli biri olmak olduğunu düşünüyor."
الكثير من الناس يظنون ان السعادة هي أن تكون شخصاً غنياً أو مهماً

Aslında olmadığın biri olmaya çalışırsan, gerçek kimliğini kaybetmeye başlıyorsun.
إذا حاولت أن تكون شخصاً لست عليه تفقد جوهرك الحقيقي

Aslında olmadığın biri haline gelmeni ümit ettiğim için üzgünüm.
آسف أنني أملت أن تكون شخصاً لست عليه

Annenizin uyanması bir mucize. Ama eskiden bildiğiniz kişi olmayabilir.
استيقاظ أمك أعجوبة ولكن قد تكون شخصاً مختلفاً

Hiç başka birisi olmayı diledin mi?
هل تمنيت قط أن تكون شخصاً آخر؟

Farklı biri olmak istedin.
أنت تريد أن تكون شخصاً مختلفاً

Hiç başka biri olmak, istedin mi?
هل اردت ان تكون شخصاً آخر

Başka birisi olmayı öylesine istiyorsun ki...
بائس كي تكون شخصاً آخر

Belki de başka birisi olmayı istiyordu.
ربما أرادت أن تكون شخصاً آخر؟