| Benimle oyun oynamayın yoksa sıradaki siz olursunuz. | Open Subtitles | لا تلعبا الالعاب معي... او ستكونان التاليان, مفهوم |
| Size burda oynamayın demiştim | Open Subtitles | أعتقد أنني أخبرتكما ألا تلعبا هنا |
| Ateşle oynamayın, tamam mı? | Open Subtitles | لا تلعبا بالنار، حسنٌ؟ |
| Ünlülerin ölümüne karşılaşması. Rollerinizi oynayın. | Open Subtitles | معركة حتى الموت بين المشاهير تلعبا دوريكما |
| Siz ikiniz oynayın. Ben kenarda oturayım, olur mu? | Open Subtitles | لمَ لا تلعبا أنتما وأنا سأنسحب, حسناً؟ |
| Gece yarısına kadar bir pilici takip etmem gerekiyor. Dedektifçilik oynama. | Open Subtitles | يجب أن أتتبع فتاة حتى منتصف الليل لا تلعبا دور المحققين |
| Gerçek değil -Burda oynamayın demiştim size | Open Subtitles | ظننتني أخبرتكما ألا تلعبا هنا |
| Ben futboldan anlamam.Siz oynayın. | Open Subtitles | لا أفهم بكرة القدم لما لا تلعبا أنتما |
| Gece yarısına kadar bir pilici takip etmem gerekiyor. Dedektifçilik oynama. | Open Subtitles | يجب أن أتتبع فتاة حتى منتصف الليل لا تلعبا دور المحققين |
| İyi polis- kötü polis falan oynama. Ben icat ettim sayılır. | Open Subtitles | لا تلعبا لعبة الشرطي السيء والشرطي الفاضل، أنا اخترعتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 