| Hey, güzel gidiyorsun, Robert. Bugün hiç küfür etmedin. | Open Subtitles | هيي كانت فرصة جيدة روبرت أنت لم تلعن اليوم أبدا |
| Pazarcıların yanında küfür edip, yere tükürme. | Open Subtitles | إنك لا تستطيع أن تلعن أو تبصق على أي شئ حولهم |
| Ama temiz birşeyler giyin ve küfür etme. | Open Subtitles | لكن إرتدي شيئاً ما نظيفاً ولا تلعن |
| Çocukların önünde küfretme yeter. | Open Subtitles | لا عليك لا تلعن فقط أمام الأطفال |
| - Kendini lanetliyorsun, Frank! | Open Subtitles | - أنت تلعن نفسك، فرانك! - الوكيل مولدر؟ |
| Beatrice, Şeytan ile evlenip Cehennem'de hüküm sürecek ve sen de bizimle beraber sonsuza kadar lanetleneceksin. | Open Subtitles | سوف تتزوج بياتريس لوسيفر و سوف تتربّع على العرش في الجحيم و أنت سوف 'تلعن معنا في جهنم إلى الأبد |
| Ama hepsinden öte... herkese ve herşeye lanet okuyabilirsin, istediğini söyleyebilirsin, ve kimse sana karışamaz. | Open Subtitles | . . لكن أفضل شيء ، أنك يمكنك أن تلعن كل شيء وكل شخص |
| küfür yok. küfür güzel bir şey değil. | Open Subtitles | لا للعن ، إنه ليس جيداً أن تلعن أحدهم |
| John Bernard, çok küfür ediyorsunuz Kahretsin ediyorum. | Open Subtitles | يا "جون بيرنارد" أنت تلعن كثيراً |
| Hep küfür etmen mi gerekiyor? | Open Subtitles | هل عليك أن تلعن طيلة الوقت ؟ |
| Sıradan insanlar için gözyaşı döküyorsun ama küfür ettiğin adam, aynı sıradan insanları koruyan adam! | Open Subtitles | أنتَتبكيعليرجل عادي... وفي نفس الوقت، تلعن ... التاج الذي يحميه! |
| Daha önce küfür ettiğini duymamıştım. | Open Subtitles | لم أسمعك تلعن من قبل |
| Çok küfür ediyor orası kesin ama-- | Open Subtitles | وهي بالتأكيد تلعن كثيرا ولكن ... |
| - Tapınakta küfür etme. | Open Subtitles | -لا تلعن في الكنيس |
| Sokağa küfür etme! | Open Subtitles | لا تلعن الشارع |
| Sokağa küfür etme! | Open Subtitles | لا تلعن الشارع |
| Tanrı'ya küfretme, Ed. | Open Subtitles | - لا تلعن إد - تباً |
| - Evet? - küfretme. | Open Subtitles | - لا تلعن. |
| Ruhunu lanetliyorsun. Sesini kes ve affetmesi için İsa'ya yalvar! | Open Subtitles | انك تلعن روحك اسكت الآن |
| Sen de bizler gibi sonsuza dek lanetleneceksin. | Open Subtitles | و أنت سوف تلعن معنا في جهنم إلى الأبد |
| Küfredebilir, kadere lanet okuyabilirsin ama yolun sonuna geldiğinde her şeyi bırakmak zorundasın. | Open Subtitles | ..يمكنك أن تُقسم, تلعن المصير ..لكن عندما يتعلّق الأمر بالنهاية عليكَ أن تسلّم بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 