"تلقى نظرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bakmanı
• bakmalısın
• bir göz
• bir baksın
• bir baksan

Fotoğraflardan yaptığım filme de Bakmanı istiyorum. Bence bir fikir edinebilirsin.
أريدك أن تلقى نظرة على هذا الفيلم الذي صنعته من هذه الصور، أظن أنك ستحصل على أدنى فكرة

-Bu davaya Bakmanı istiyorum.
انى اتساءل ان كان يمكنك ان تلقى نظرة عليها

Önce bir şeye Bakmanı istiyorum.
أريدك أن تلقى نظرة على شئ فى البداية

Güvenlik kutusunun içerisinde değerli bir şey var mı diye bakmalısın.
ينبغي ان تلقى نظرة عليها وتضعي الثمين منها في صندوق امانات

Kütüphanedeki Psychology Today'de gördüğüm bir yazı vardı, bence sen de bir bakmalısın.
قد رأيته فى المكتبه ربما تريدين ان تلقى نظرة علية

bir göz atıp bir iki şilin harcamak istersiniz belki. - Buna değer.
ربما تلقى نظرة وتنفق شلن او اثنين انها تستحق المشاهدة

Bırak da Bayan Mayella sana iyice bir baksın.
"دع الأنسة "ميلا تلقى نظرة جيدة عليك

- Dallas, Kane'e bir baksan iyi olur.
-دالاس اعتقد انك يجب ان تلقى نظرة على كين

- Evet, var. - Bakmanı istediğim bir şey var.
ـ أجل ـ أيمكنكَ أن تلقى نظرة على شئ؟

Şu DARPA soygununa Bakmanı istiyorum.
اريدك ان تلقى نظرة عن عمليات السرقة.فى ملفات مؤسسة (دابرا)

Bakmanı istiyorum, Ducky.
(أريدك أن تلقى نظرة عليه يا (داكي

Benimle birlikte diğer cesetlere de bakmalısın.
أريدك أن تلقى نظرة على الجثة الأخرى

- Şuna bakmalısın.
-عليك أن تلقى نظرة على هذا

Finn, bu bir göz atın gelmek ister misin?
فين , هل تريدين ان تأتى و تلقى نظرة على ذلك ؟

Çalışmalarıma bir göz atmanı isterim.
كنت أريدك أن تلقى نظرة على ماصنعته هنا عملي -عملك ؟

Buna bir baksan iyi olur.
أريدك أن تلقى نظرة على شيئا