"تلقيت مكالمة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir telefon aldım
• bir telefon geldi
• aradı beni
• beni aradı

Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için bir telefon aldım.
مبكراً هذا الصباح تلقيت مكالمة من الشرطة.. سألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için bir telefon aldım.
مبكراً هذا الصباح.. تلقيت مكالمة من الشرطة.. يسألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Az önce şeriften bir telefon aldım. Kendinden emin, ağzı laf yapan ve sana çok benzeyen bir genç yerel barlarda bilardo oynuyormuş.
لقد تلقيت مكالمة من الشرطة أن شاباً يشبه نفس مواصفاتك

Bilmiyorum. Şiddet İçeren Suçlar bölümünde beraber çalıştığım birinden bir telefon geldi. Önemli olduğunu söyledi.
لا أعرف ، لقد تلقيت مكالمة من شخص عملت معه فى قسم مكافحة العنف يقول أن الموضوع هام

- Diğer özel arkadaşın aradı beni.
لقد تلقيت مكالمة من صديقك المميز الآخر.

Aşağıda arındırma biriminde çalışan hemşirelerden biri beni aradı.
تلقيت مكالمة من إحدى الممرضات بالأسفل من وحدة إزالة السموم.

Okuldan bir telefon aldım.
تلقيت مكالمة من المدرسة وقالوا أن شيئاً ما

Ruth, caddenin yukarısında oturan Bayan Marina'dan bir telefon aldım.
تلقيت مكالمة من السيدة مارينا التي بنفس الشارع

Mike, polis merkezinden bir telefon aldım.
لقد تلقيت مكالمة من شخص ما في قسم الشرطة

Üniversiteden bir telefon aldım. Sandy'nin yarın acil bir işi çıkmış.
لقد تلقيت مكالمة من الجامعة ساندي لديها حالة طارئة غدا

Büro amirinden Rabin'in yaralandığına dair bir telefon aldım.
تلقيت مكالمة من مدير مكتبي الذي قال لي أن رابين اصيب بجروح

Ben de şirket gazetecisinden bir telefon aldım.
وأنا تلقيت مكالمة من قسم الدعاية بالشركة

Geçen hafta, ismini açıklayamayacağım birinden bir telefon aldım.
الأسبوع الماضي تلقيت مكالمة من مصدر مجهول

Ama bu gece, Washington D.C.'den bir telefon aldım.
ولكن هذه الليلة تلقيت مكالمة من واشنطن العاصمة

Kate öldüğünde, sigorta şirketimden bir telefon geldi.
عندما توفيت كايت تلقيت مكالمة من شركة التأمين

Bay Mooney'den şehirler arası bir telefon geldi, babanın avukatı.
تلقيت مكالمة من السيد موني محامي والدك

Bu büyük mutluluğu neye borçluyum? Açık konuşacağım, yeğenimden bir telefon geldi.
صراحة تلقيت مكالمة من ابنة اخي

Rick'in eskiden birlikte olduğu bir kız aradı beni.
تلقيت مكالمة من فتاة كان يقابلها "ريك"

Gariptir, bugün David Williams aradı beni.
مذهل بما فيه الكفاية، تلقيت مكالمة من (ديفيد وليامز) الليلة

Hepsi çocuklara gidiyor nasılsa, değil mi? Gariptir, bugün David Williams aradı beni.
مذهل بما فيه الكفاية، تلقيت مكالمة من (ديفيد وليامز) الليلة

Geçen yaz, Ellie isimli bir kadın beni aradı.
في الصيف الماضي، تلقيت مكالمة من مرأة اسمها إيلي.