"تلقينا مكالمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• telefon aldık
• ihbar aldık
• çağrı aldık
• Bizi aradılar
• araması aldık

Sadece bize talimatların verildiği bir telefon aldık.
فقط تلقينا مكالمة مفاجأة واعطونا المعلومات

Hastaneden bir telefon aldık.
تلقينا مكالمة من مستشفى مقاطعة هاريس

Merhaba. Hayvan Kontrolü. Bir kuşla ilgili telefon aldık.
أهلا", السيطرة الحيوانية تلقينا مكالمة بشأن طيرٌ ما

Biz sadece bir ihbar aldık. Galiba bir şaka.
اننا تلقينا مكالمة من المحتمل ان تكون مزحة

Yolda bir ceset olduğuna dair isimsiz bir ihbar aldık.
تلقينا مكالمة من مجهول ان هناك جثة في الطريق

Bir gün yediği sosisli sandviç yüzüden boğulmakta olan, 7 yaşında bir çocuk hakkında çağrı aldık.
ذات يوم تلقينا مكالمة حول طفلة عمرها سبع سنوات تختنق بسبب وجبة نقانق

Bizi aradılar. Eve biri mi girmiş?
تلقينا مكالمة كانت عن اقتحام على ما أذكر

911 araması aldık, otoparkta bi ölü kadın bulunduğuna dair
لقد تلقينا مكالمة بخصوص امرأة ميتة في مرآب

Asla. Sahibinden bir telefon aldık.
أبدا لقد تلقينا مكالمة من المالك

Yerel Avusturyalı sanatçılarla bu küçük konseri düzenlemek bizim rüyamızdı ve bir gün aniden istediğimiz oldu Bono'dan bir telefon aldık ve Pearl Jam bizim konserimizi manşette vermeyi kabul etti.
كان لدينا حلم إقامة حفل صغير أثناء انعقاد مؤتمر قمة الـ20 يحيه فنانين أستراليين. وفجأة انفجر الأمر يوما ما. حينما تلقينا مكالمة هاتفية من برونو ذا إيدج و بيرل جام. والذين وافقوا جميعا على أحياء حفلنا.

"Ulee'nin Altınları" için gecikme cezamız var diye bir telefon aldık ama biz onu ödemiştik.
تلقينا مكالمة عن غرامة فيلم أوولي الذهبي) لكن نحن دفعنا لكم من قبل)

Çünkü kardeşin Michael'dan çok şaşırtıcı bir telefon aldık.
لإننا قد تلقينا مكالمة مقلقة (من أخيك, (مايكل.

Buradayım çünkü Lilith'in ihmal edildiğine dair bir telefon aldık.
...أنا هنا لأننا تلقينا مكالمة هاتفية ، تقول أن (ليليث) تعاني الكثير من إهمالكما لها

Koreli bir öğrenciden telefon aldık.
تلقينا مكالمة من طالب كوري...

Bu mülkte aile içi şiddet yaşandığına dair bir ihbar aldık.
تلقينا مكالمة طارئة حول وجود حالة عنف منزلي هنا

Şef, biraz önce Bobby Green ve Carter Hayes denen birinin Versailles First Cumberland'a girdiği haberini veren isimsiz bir ihbar aldık.
تلقينا مكالمة مجهولة تقول أن " بوبي قرين " وشخص باسم " كارتر هيتز " وصلا تواَ لمنطقة " فيرست كمبرلاند " في " فرساي "

Keoki'nin katilinin bu adreste olduğunu bildiren isimsiz bir ihbar aldık.
تلقينا مكالمة من مجهول بأن قاتل كيوكي) مختبيء في هذا العنوان)

İsimsiz bir ihbar aldık.
لقد تلقينا مكالمة من مجهول

Yeni bir çağrı aldık. İkinci bir kaçırma vakası varmış.
لقد تلقينا مكالمة تفيد بأن هناك حالة اختطاف أخرى.

Güney Körfezi'nde bir restorandan bir çağrı aldık.
لقد تلقينا مكالمة اخرى للتوى مطعم فى ساوث باى

Brentwood'dan acil sevris araması aldık.
تلقينا مكالمة طوارئ من "برنتوود"