Birinin bebeğine yumruk atmak için o bebeği sevmen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تحب طفل أحدهم لكى تلكم طفلا فى وجهه |
Sen o adama her yumruk attığında o ne yapıyor? | Open Subtitles | الأن, في كل مرة تلكم هذا الرجل , مالذي تراه |
Binalara tırmanıyorsun güvenlik görevlilerini panik odasına hapsediyorsun insanlara yumruk atıyorsun. | Open Subtitles | تتسلق المباني تحبس أفراد الأمن في غرفة آمنة تلكم الناس ؟ |
Bir İbne gibi vuruyorsun. Daha sert! | Open Subtitles | أنت تلكم وكأنك تربت ، هيا |
eğer iyi bir insan olmasaydın, şimdi burada suratımı yumrukluyor olurdun. | Open Subtitles | إذا لم تكن شخص جيد ستكون هنا لكي تلكم وجهي |
- Sen istedin. Bir yumruk attığında sırtını dönme. | Open Subtitles | أنت من جلبته إلى نفسك عندما تلكم لا تدير ظهرك |
Birinin bebeğine yumruk atmak için o bebeği sevmen lazım. | Open Subtitles | عليك أن تحب الأطفال لكى تلكم طفلا فى وجهه |
Kardeşinin suratına bir yumruk at. Başladı. Taraflar 200'üncü yıl dönümü kavgasındaki gibi ayrılsın. | Open Subtitles | أريدك أن تلكم أختك في وجهها أطلق على نفس الجوانب بالذكرى المئوية الثانية للشجار |
eğer sınırlar aşıldıysa, bir seçenekte, yumruk atmadan önce... ellerinizi açmaktır.. | Open Subtitles | إن كانت تلك غير مسموحة إحدى الخيارات هو أن تفتح قبضتك مباشرة قبل أن تلكم |
yumruk atarken dönmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكون المناور عندما تلكم أحدهم |
Bazen, gerçekten hak eden birine yumruk atmak inanılmaz derecede tatmin edici olabiliyor. | Open Subtitles | احيانا انه شعور مرض جدا ان تنفلت و تلكم شخصا يستحق ذلك |
TV'de seni gördüm, bir adama yumruk atıyordun. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد رأيت على التلفاز وأنت تلكم بعض الأشخاص |
Belki de hiç kimseye yumruk atmazsan eğer, daha iyi olur. | Open Subtitles | كما تعلم ربما من الأفضل اذا لم تلكم اي شخص |
Ben de yüzüne kangurunun yumruk attığını görmedim ama sana inandım. | Open Subtitles | لم أراك تلكم في الوجه من قبل كنغر لكن صدقتك |
Ben de yüzüne kangurunun yumruk attığını görmedim ama sana inandım. | Open Subtitles | لم أراك تلكم في الوجه من قبل كنغر لكن صدقتك |
Bir keresinde sirkte görmüştüm, aynı böyle yumruk atıyorlardı. | Open Subtitles | رأيت أحدهم مرة في السيرك , أن تلكم مثلهم |
Bugün oraya buraya yumruk atan bir tek sen değilsin. | Open Subtitles | حسناً , أنتِ لستِ الوحيدة التي تركض و تلكم الناس اليوم. |
Kız gibi vuruyorsun. | Open Subtitles | إنك تلكم مثل فتاه |
Ondan sert vuruyorsun! | Open Subtitles | أنت تلكم أقوى منه |
İnsan gibi vuruyorsun. | Open Subtitles | إنك تلكم كالبشري |
Kadının birinin pastasını yumrukluyor. | Open Subtitles | انها تلكم كيكة سيدة ما |