"تلمسها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokunma
• dokunmayın
• Dokunmak
• Elleme
• dokunayım
• dokunmanı
• dokunmadın
• dokunmayacaksın
• Elini
• dokunmadan
• dokunmamanı
• Çek
• dokunuyordun

- dokunma. Polisi beklemeliyiz. - Polis mi?
لا تلمسها انتظر لنتصل بالشرطة اتصل بالشرطة

- Bu Maggie. - Sakın dokunma! Prosedürü biliyorum.
إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي

Bu kapılar tehlikeli..ve dokunma
هذه الأبواب خطيرة لذلك يجب عليك ألا تلمسها أبداً

Dokunun ama dokunmayın.
إنها تقول : يوم ميلاد سعيد ألمسها لكن لا تلمسها

Düşük sesli amfi için soğutucu. Sakın dokunma.
انها سترة تبريد بأمبير قليل لا تلمسها.

Hayır, kolum kırıldı... dokunma! dokunma!
لا, يدى مكسوره ـ ـ لا, لا تلمسها

-Hayır, hayır, hayır. Ona dokunma! -Haklı, o ikinci tetik!
لا ، لا ، لا ، لا تلمسها - إنه محق ، هذا زناد ثانوي -

- Hayır! Sakın dokunma! - Yaklaşabilirim..
لا, لا تلمسها, ليس هناك مناسبة

Ondan uzak dur! Sakın dokunma! Ona dokunursan seni öldürürüm.
ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت

-Valizinizi alayım mı bayım? -Hayır, dokunma.
دعنى احملها عنك يا سيدى - لا , لا لا تلمسها -

Ona dokunma dedim. Mikrop bulaşır.
قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم.

dokunma. Ne kadar duracağını görmek istiyorum.
لا تلمسها أريد رؤية كم ستستمر من الوقت

Ona bir daha bu şekilde dokunma, seni ibne.
ايها الحقير , لا تلمسها هكذا ابدا

Hey! Sakın ona bu şekilde dokunma pislik!
مهلاً ، لا تلمسها هكذا أيها الوغد

Sakın ona dokunma, sadece dikkatini Çek.
. لا تلمسها ، إثير إهتمامها فحسب

Hayır, hayır ona dokunmayın. Ne oluyor?
لا، لا ، لا، لا ، لا تلمسها ما الذي يحدث؟

dokunmayın dedim! Gidin buradan!
قلتُ لك أن لا تلمسها اخرج من هنا

Ona Dokunmak için hayırlı zamanı beklemen gerekiyor.
إذاً، هل ستسمح لك زوجتك بأن تلمسها في الوقت السعيد؟

Beyin sarsıntısı geçirdim senin yüzünden. Elleme.
أظن أنك قد هرست أحد عضامي يارجل لا تلمسها

Wheeler, ona dokunayım deme.
انت لن تصدق هذا - ويلر, انا لن افعل - ويلر, لا تلمسها بحق الجحيم

Sadece tehlikeli ve güzeller, onları seviyorum. Onlara dokunmanı istiyorum.
إنها خطيره و جميله و أنا اُحبها و اُريدك أن تلمسها

İlk modellik işini aldığın günden beri bu resme hiç dokunmadın.
لم تلمسها منذ اليوم الذي استلمت فيه وظيفتك كعارض

Bana yemin et, ona asla dokunmayacaksın.
اُقسم لي بأنّك لن تلمسها أبداً

Ona şu ana kadar Elini bile sürmedin, değil mi?
حسنا ,أنت تريدني أن أصدق أنك لم تلمسها ,أليس كذلك؟

Kapı, sen hastaya dokunmadan önce açılıyor.
لقد كان المصعد مفتوحاً قبل حتى أن تلمسها

- Sana ona dokunmamanı söylemiştim. - Mantıklı olsana.
ـ لقد أخبرتك ألاّ تلمسها ـ كُن عاقلاً

- Bu gecelik bu kadar Bayan Denbow. - Çek ellerini onun üzerinden!
أنتهى الامر الليلة يا آنسة دنبو لا تلمسها

Neredeyse dokunuyordun! Şey...
أنت تكاد تلمسها أنها بادرة جميلة منكم يارفاق