"تماماً قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hemen önce

Evet, onları vanquishing iksir gösterdi hemen önce.
. أجل ، تماماً قبل أن أظهر لهم تعويذة القضاء

Yamyamlıktan tutuklanmadan hemen önce.
هذا تماماً قبل اعتقاله بتهمة أكل لحم البشر

Vurulmadan hemen önce bilgisayarında okuduğu dosyalar bunlar.
هذا هو ما كان القراءة على كمبيوتره المحمول تماماً قبل ان يتم اطلاق النار عليه

Bunu sen gelmeden hemen önce almıştım.
أعني، لقد سحبت القابس تماماً قبل ان تصل هناك

Saldırıdan hemen önce diğer gizli servis aracını önden gönderdi.
أمر السيارة الرئيسية بالتقدم للأمام تماماً قبل وقوع الهجوم

Bu adam saat 11:05'de binaya giriyor, hackleme olmadan hemen önce.
هذا الرجل دخل المبنى في 11: 05 مساء، تماماً قبل أن يحدث الاختراق

Ölmeden hemen önce kimyasal kullanılan bir yerde olduğunu düşünüyorlar.
يعتقدون أنه قد كان في مكان ما حيث استخدمت تلك المادة الكيميائية تماماً قبل موته

İki eczacı sana soygundan hemen önce bir şeker makinesi satıcısının uğradığını söylemiş.
الآن، اثنين من الصيدليين أخبروك أن بائع آلة الحلوى قد مر بجانبهم تماماً قبل السرقات

Onlara belirli bir miktar para ödeyebilirsiniz, onlar, evsiz insanları ve iş arayanları tutuyorlar, sıraya girip, gerektiği kadar beklemek için, ve lobiciler, görüşmenin başlamasından hemen önce gelip onların yerini alabiliyorlar, sıranın en başından, ve salonun ön koltuklarından.
وتدفع لهم مبالغ معلومة من المال، وسيقومون بتوظيف أناس مشردين وآخرين من البطالة ليقفوا منتظرين في الصف مهما طال الأمر، ويمكن لجماعة الضغط، تماماً قبل بداية جلسة الاستماع، أخذ مكانه أو مكانها في مقدمة الصف والمقعد في مقدمة القاعة.

Şuurunu kaybetmeden hemen önce benimle konuştu.
لقد قال لي تماماً قبل ان يفقد الوعي

Evet, pencereden atlamadan hemen önce. - Ne oldu?
أجل، تماماً قبل أن يهرب من النافذة.

Ciddi bir ishalden hemen önce kör olmuştu.
أصبحت عمياء تماماً قبل بدء الجولة.

Biz ayrılmadan hemen önce boyadı.
نعم، لقد رسمها تماماً قبل مغادرتنا.

Bu vakalardan birindeki bir kadının ölmeden hemen önce ifade ettiği bir tabir sonrası adını "Mavi Gül" koyduk.
‫أطلقنا على المشروع "الوردة الزرقاء" ‫بعد عبارة نطقتها مرأة ‫في إحدى هذه القضايا ‫تماماً قبل أن تموت

Balıklar ölmeden hemen önce.
تماماً قبل أن تبدأ الأسماك في الموت

Kyle, hasta olmadan hemen önce ne olduğunu hatırlıyor musun?
اذا، (كايل)، هل تتذكّر ما الذي حصل تماماً قبل أن تبدأ بالإحساس بالتعب؟

Kazadan hemen önce.
تماماً قبل الحادث

Seni almadan hemen önce.
تماماً قبل أن نأخذك معنا

Girişten hemen önce, Waterloo'nun batısında tuzak kurun.
"للإيقاع به توجهوا فوراً إلى الغرب من (واترلو)، تماماً قبل المهبط."