عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمضغي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çiğnemen
| Yutmadan önce çiğnemen gerekir. | Open Subtitles | يجب أن تمضغي طعامك قبل أن تبلعيه |
| Bak, gerçekten çiğnemen gerekmez. | Open Subtitles | حاولي أن لا تمضغي |
| Yemeğini çiğnemen gerekir. | Open Subtitles | يجب أن تمضغي طعامك. |
| Canım bu Mentos'ları çiğnemen gerek. | Open Subtitles | اه , اه عزيزتي , عليكي أن تمضغي العلكة اللتي من نوع ( مينتوس ) |