| Bu kadar güzel görünmeye hakkın yok. | Open Subtitles | كيف تجرئين؟ انتي لا تملكين الحق بأن تكوني جميلة لهذه الدرجة ليس عدلآ |
| Bunu başka bir şeye dönüştürmeye hakkın yok. | Open Subtitles | و أنتِ لا تملكين الحق في تحويل هذا إلى أمر آخر |
| Kanıtları benden saklamaya hakkın yok. Ne bekliyordun? | Open Subtitles | أنتِ لا تملكين الحق في حجب أدلة عنّي. |
| Leslie'den buna daha çok hakkın var. | Open Subtitles | فأنتي تملكين الحق أكثر من ليسلي |
| Ölmeyi seçme hakkın var. | Open Subtitles | أنكِ تملكين الحق في اختيار موتك |
| Travma 1'e uzman almak için yetkin yok. | Open Subtitles | لا تملكين الحق لتعيين الاخصائيين في غرفه الاستعجالات |
| - Hiçbir hakkın yok! Hiçbir hakkın! | Open Subtitles | -لا تملكين الحق , لا تملكين الحق بذلك |
| - Bu kararı vermeye hakkın yok? | Open Subtitles | لا تملكين الحق لتقرري. |
| - Çünkü beni burada tutmaya hakkın yok. | Open Subtitles | -لأنّكِ لا تملكين الحق في إحتجازي هنا . |
| - Buna hakkın yok. | Open Subtitles | -لا تملكين الحق ! |
| Temyize gitme hakkın var. | Open Subtitles | أنت تملكين الحق بالإستئناف |
| Evet biliyorum. Söylemeye yetkin yok. | Open Subtitles | أجل، أجل، أعرف لا تملكين الحق بالإجابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 