"تملك أي فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir fikrin yok
• en ufak bir fikrin
• bir fikrin yok mu

Harika, tam düşündüğüm gibi. hiçbir fikrin yok değil mi?
عظيم , هذا ما كنت أظنه أنت لا تملك أي فكرة

Ancak orada ne olduğuna dair hiçbir fikrin yok, değil mi?
لكن أنت لا تملك أي فكرة عما هو موجود في الأسفل هناك أليس كذلك؟

Kimin yardım ettiği veya yaptıklarım hakkında en ufak bir fikrin olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد من أنك تملك أي فكرة عمن يساعدني -أو ما أقوم به

Kimin yardım ettiği veya yaptıklarım hakkında en ufak bir fikrin olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد من أنك تملك أي فكرة عمن يساعدني

6 AY SONRA Ee, bunun nereden geldiğine dair bir fikrin yok mu?
اذن فأنت لا تملك أي فكرة من أين أتى هذا ؟

Yapabilecekleri hakkında, hiçbir fikrin yok.
أنت لا تملك أي فكرة. عما تفعله.

hiçbir fikrin yok.
أنت لا تملك أي فكرة عن من أكون

Büyük resim hakkında hiçbir fikrin yok.
. لا تملك أي فكرة عن مجري الأمر

Konu hakkında hiçbir fikrin yok, değil mi?
أنت لا تملك أي فكرة عنها . أليس كذلك ؟

Kim olduğuma dair hiçbir fikrin yok, değil mi?
لا تملك أي فكرة من أكون، أليس كذلك؟

- hiçbir fikrin yok.
لا تملك أي فكرة عني

Senin bedeninle neler yapacağım hakkında hiçbir fikrin yok.
أنت لا تملك أي فكرة عما سأفعله بجسدك .

Senin için neler yapabileceğime dair en ufak bir fikrin yok.
لا تملك أي فكرة ما أستطيع أن أفعله لك