| Kabuslarım için Bana şans dile. | Open Subtitles | شكراً، تمنى لي الحظ مع الكوابيس |
| Pekala. Bana şans dile. | Open Subtitles | حسناً ، تمنى لي الحظ |
| - Bana şans dile. - Sadece kendin ol. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ - كوني أنتِ فقط - |
| Tamam, şimdi Bana şans dile. | Open Subtitles | حسناً، تمنى لي الحظ الطيّب |
| O yüzden şık giyindim. Bana şans dileyin. Hoşça kalın. | Open Subtitles | وهذا يفسر ملابسي الانيقة تمنى لي الحظ الجيد, الى اللقاء |
| Pekâlâ. Bana şans dile. Şansa ihtiyacın yok. | Open Subtitles | حسنا.حسنا.تمنى لي الحظ الجيد |
| Tamam, Bana şans dile. İyi şanslar. | Open Subtitles | حسناً تمنى لي الحظ - حظا موفقاً - |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | الآن,تمنى لي الحظ |
| Hazırlanmam lazım. Bu gece Sherrie'yle büyük buluşmam var. Bana şans dile. | Open Subtitles | (يجب أن أذهب لأستعد لدي موعد مهم الليلة مع (شيري تمنى لي الحظ |
| Pekala, Bana şans dile. | Open Subtitles | حسناً، تمنى لي الحظ. |
| Bana şans dile evlât. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ يا فتى |
| Bana şans dile. İyi şanslar. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ حظاً جيداً |
| Tamam, Bana şans dile tmm. | Open Subtitles | - تمنى لي الحظ - حسناً |
| Bana şans dile dostum. | Open Subtitles | ... تمنى لي الحظ , صديقي |
| Bugün için Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ اليوم! |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ. |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Bana şans dile. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Bana şans dileyin, millet. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ يا صاح |
| Bana şans dileyin. | Open Subtitles | بحلول الآن,لذا تمنى لي الحظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 