| Emredersiniz. Protokol başlatılmaya hazır. Yetki kodu onaylandı. | Open Subtitles | أجل، التلقين جاهز، يا سيّدي تمّ تأكيد رمز التفعيل |
| Hayalet'ten Kuşyuvası'na, hedef görüldü ve onaylandı. | Open Subtitles | من "غوست" إلى "نيست"، تمّ تأكيد رؤية الهدف. |
| Katliam sırasında altı bilim adamı ile üç güvenlik görevlisinin öldürüldüğü doğrulandı. | Open Subtitles | تمّ تأكيد مقتل ستة علماء و ثلاثة من أفراد الأمن في المجزرة. |
| - Kimden? Bilmiyorum ama ölümü doğrulandı. | Open Subtitles | لا أعلم، لكن قد تمّ تأكيد موتها بإمكانها أن تفعل ماتشاء |
| Yaygın damariçi pıhtılaşmasının organ hasarına sebep olduğu teyit edildi. | Open Subtitles | تمّ تأكيد تخثّر الدم داخل الأوعية الدموية... كسبب لقصور العضو. |
| Jake Mendez'in askeri bir ... ..suçlu olduğu teyit edildi. | Open Subtitles | لقد تمّ تأكيد أنّ (جاك مينديز) مجرم عسكريّ |
| onaylandı, | Open Subtitles | تمّ تأكيد الأمر. |
| Açıkça görünüyor ki, kendisi kaçmış. Booth, kurbanın Ethan Sawyer olduğu resmi olarak onaylandı mı? | Open Subtitles | (بوث)، هل تمّ تأكيد الضحيّة رسمياً بصفته (إيثان سوير)؟ |
| Fırlatma kodları onaylandı. | Open Subtitles | تمّ تأكيد شفرات الإطلاق. |
| Senatör, Ozon Toplantısı onaylandı ve Penner'daki yemekte yerel basın da olacak. | Open Subtitles | حضرة السيناتور، تمّ تأكيد إجتماع الأوزون، وستكون هناك صحافة وطنيّة في (بينر لنش). |
| _A-3 girişi onaylandı. | Open Subtitles | HA-3" تمّ تأكيد دخول". |
| Telefonun konumu onaylandı mı? | Open Subtitles | "هل تمّ تأكيد موقع الهواتف؟" |
| Liman Koyu Kasabı'nın sekiz kurbanı doğrulandı. | Open Subtitles | تمّ تأكيد 8 ضحاياً لسفّاح مرفأ الخليج |
| - Hey. Manny Castro'nun tanığı doğrulandı. Ayrıca Logan'ın rakipleriyle konuştum. | Open Subtitles | مرحباً، إذن تمّ تأكيد عُذر غياب (ماني كاسترو)، وتحدّثتُ لمُنافسي (لوغان). |
| Koordinatlar doğrulandı ve kitlendi. | Open Subtitles | تمّ تأكيد الإحداثيّات وتثبيتها. |
| Woo-Myung grubunun vergi kaçırdığı doğrulandı. | Open Subtitles | -{\cH7CC3E8} - تمّ تأكيد تهرّب مجموعة وو-ميونغ منْ دَفع الضرائب |
| Sekiz tane doğrulandı. | Open Subtitles | تمّ تأكيد 8 ضحايا |
| 13 doğrulandı. | Open Subtitles | تمّ تأكيد 13 ضحية |
| - Bilgi teyit edildi. | Open Subtitles | تمّ تأكيد المعلومات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 