| Araba tamir edildi mi? Tamir? Tamam. | Open Subtitles | هل تم إصلاح السيارة؟ حسنًا شكرًا |
| - Bitmiş. Araba tamir edildi. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر تم إصلاح السيارة |
| Ana motor valfi tamir edildi. | Open Subtitles | و تم إصلاح صمام طرد المياه |
| Radar onarıldı. Bir..bir Karavan sinyali alıyoruz. | Open Subtitles | تم إصلاح الرادار ياسيدى، نحن نرصد منزل متنقل |
| Makina tamir oldu. | Open Subtitles | الجهاز لديه تم إصلاح. |
| Tommy eğer salon tamir edilmiş olsaydı sen de marangozluk derslerine devam edebilirdin. | Open Subtitles | تومي, لو تم إصلاح الردهة فبإمكانك تعليمنا النجارة |
| Filanji tamir edildi. | Open Subtitles | نعم ، لقد تم إصلاح الفلانجي |
| Cihaz tamir edildi. | Open Subtitles | لقد تم إصلاح الجهاز الآن |
| Yakıt hattı tamir edildi. | Open Subtitles | تم إصلاح خط الوقود |
| Musluk tamir edildi. | Open Subtitles | تم إصلاح الصنبور. |
| Alıcı tamir edildi. | Open Subtitles | تم إصلاح جهاز الارسال |
| Bay Liu kapı tamir edildi. | Open Subtitles | سيد ( ليو ) تم إصلاح الباب |
| Her şey onarıldı. Çok güzel. Burada olduğumuzu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | تم إصلاح كل شيء، رائع لا أحد يعلم بأننا هنا، يجب أن نبقى هادئين |
| "Güvenlik açığı yarı yarıya onarıldı, bir başka şirkete burada oturmuş, birinin sızmasını beklediğimizi söyleyemeyiz." | Open Subtitles | تم إصلاح ما تم إصلاحه، ولا نريد أن نخبر شركة جديدة أننا جالسون ننتظر، أن يخترق نظامنا. |
| - Yakıt hattı onarıldı ve deposu dolu. | Open Subtitles | لقد تم إصلاح خرطوم الوقود، وخزان الوقود ممتليء |
| Lastik tamir oldu. | Open Subtitles | تم إصلاح الإطار |
| Gaz sızıntısı tamir edilmiş. | Open Subtitles | تم إصلاح تسرب الغاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 