"تنافسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rekabet var
• rekabetçidir
• rekabete
• rekabetçisin
• rekabetçiydi
• rekabetçi

Bu işte çok rekabet var.
انه تنافسي جدا هذا العمل، هذا كل شيء

Çünkü, çok fazla rekabet var.
أعني،إنّه مجال تنافسي جدا

Hele ki sosyoloji gibi sosyal bilimlerde hiç olmaz. Çok rekabetçidir.
مادة من الفن الليبرالي مثل علم الإجتماع هذا أمر تنافسي جداً

Bak dostum, Doktor P. iyidir, ama... aşırı derecede rekabetçidir.
انظر يارجل , دكتور بي لطيف وهو ايضا تنافسي بابعد الحدود

Siz çok inatçı,... .. yaratıcılığı ve rekabete açıklığı olmayan bir ırksınız.
انتمت عنيدون جدا ..جنس ضعيف الخيال وغير تنافسي

O kadar rekabetçisin ki onu benden çalıyorsun.
أنت تنافسي جداً، أنت فقط خُذْه منّي؟

Ama Roma toplumu çok rekabetçiydi. Kime güvenebilirdiniz?
لكن المجتمع الروماني تنافسي إلى حد هائل , من عساك تستطيع الوثوق به؟

biliyorsunuz, çok rekabetçi. Daha önce fast food restoranları ile ilgili
تعرفون، إنه تنافسي بشدة. لقد تحصلت على الكثير من الأوراق والصفقات

- Çok rekabet var, ondan sonra bir de geri çevrilmeler...
- أمّي... - هو تنافسي جدا وكلّ ذلك الرفض...

-Kıyasıya rekabet var.
-إنه أمر تنافسي .

Bunlar çok rekabetçidir. Oyuncu casusluğunu daima işitiriz.
هذا شيء تنافسي جداً تسمع طوال الوقت

- Dedim sana, Cook rekabetçidir.
لا ، اخبرتك ، (كوك) تنافسي

Mali analist eğitim programımız rekabete dayılıdır.
برنامجنا التدريبي للتحليل المالي تنافسي جدا

Bu rekabete dayanan bir takım kurma egzersizi.
إنه تمرين تنافسي لفريق يقوم بالبناء

Spencer, sen de benim kadar hırslı ve rekabetçisin.
(سبنسر)، فأنتِ مجرد مدفوعة وفي وضع تنافسي مثلي تماماً.

Neden bu kadar rekabetçisin Charlie? Hadi ya.
لماذا أنت تنافسي للغاية (تشارلي)؟

Evet, o müzikte rekabetçiydi.
...نعم ، إنه إنه تنافسي في الموسيقى

Ve diğer tüm rekabetçi sportif olaylar gibi, ...hep bir favorisi vardır.
ومثل أي حدث رياضي تنافسي لابد ان يكون هناك جبهة اعداء

Evet. Açıklaması zor. Benim alanım çok rekabetçi.
من الصعب التَوضيح مجالي تنافسي بدرجة كبيرة