| - Bu şekilde bitmek zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن تنتهي الأمور بهذا الشكل |
| Bu şekilde bitmek zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن تنتهي الأمور بهذا الشكل |
| Ama bu şekilde bitmek zorunda değil. | Open Subtitles | لكن لا يجب أن تنتهي الأمور هكذا. |
| İnan bana, benim fikrim değildi. Böyle bitmesini istememiştim. | Open Subtitles | صدقني لم تكن فكرتي، لم أتوقع أن تنتهي الأمور بهذه الطريقة |
| İşlerin iyi bitmesini istemiyorsun,değil mi? | Open Subtitles | لا تريدين أن تنتهي الأمور بشكل جيد، أليس كذلك؟ |
| İşlerin iyi bitmesini istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تريدين أن تنتهي الأمور بشكل جيد، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 