| Yaşamak istiyorsan... Yolumdan çekil. | Open Subtitles | تنحَّ جانباً إنْ أردتَ البقاء حيّاً |
| çekil temizlik yapıyorum. | Open Subtitles | تنحَّ أنا أحاول التنظيف هنا |
| Yolumdan çekil Doktor. | Open Subtitles | تنحَّ عن طريقي أيّها الطبيب لا... |
| Geri çekil Peder. | Open Subtitles | تنحَّ جانباً يا حضرة القس |
| Geri çekil, Hwang. | Open Subtitles | بل أنت تنحَّ جانباً! أنت مجنون. |
| çekil, efendi bağlı çocuk. | Open Subtitles | تنحَّ أيُّها الفتى المُستسيد. |
| çekil, efendi bağlı çocuk. | Open Subtitles | تنحَّ أيُّها الفتى المُستسيد |
| çekil yolumdan dostum. | Open Subtitles | تنحَّ عن سبيلي يا صاح. |
| çekil bakalım kenara. Yeni bir ders daha almanın zamanı geldi. | Open Subtitles | تنحَّ جانباً، وقت درس جديد |
| Kenara çekil, çocuk. | Open Subtitles | تنحَّ جانباً يا فتى |
| Sen geri çekil! | Open Subtitles | بل أنت تنحَّ جانباً! |
| Aptal, geri çekil! | Open Subtitles | أيّها الأهبل، تنحَّ جانباً! |
| Geri çekil, Hwang. | Open Subtitles | تنحَّ جانباً، (هوانغ). |
| çekil oradan. | Open Subtitles | تنحَّ جانبا.. |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تنحَّ. |
| çekil şurdan! | Open Subtitles | ! تنحَّ جانباً ... |
| Kenara çekil Milton. | Open Subtitles | تنحَّ جانباً يا (ميلتون). |
| Geri çekil. | Open Subtitles | تنحَّ جانبًا. |
| Lütfen çekil. | Open Subtitles | رجاءً تنحَّ. |
| çekil hemen. | Open Subtitles | تنحَّ فورًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 