| Makale özeti veri bankasını tamamen kullanmayı unutmayın ve, lütfen internet de dahil yararlandığınız kaynakların tamamını belirtmeyi unutmayın, tamam mı? | Open Subtitles | الأن, لا تنسون أن تصنفون و تراجعون كل شئ عنهم بوضع علامات المادّة المصدرية تتضمّنْ الإنترنتَ |
| İzlediğiniz için teşekkürler, aşağıya yorum yapıp bizi sevdiğinizi söylemeyi unutmayın. | Open Subtitles | ولا تنسون التعليق وإخبارنا بمدى إعجابكم بنا بالأسفل |
| Hani bazen emniyetin ne kadar değerli bir üyesi olduğumu unutuyorsunuz ya? | Open Subtitles | أتعلمون يا جماعة، أحيانا تنسون بأنني عضو لا يقدر بثمن في المجموعة |
| Sanırım bir şeyi unutuyorsunuz. Ben Doktor'um. Yapabileceğim bir şey varsa, o da konuşmaktır. | Open Subtitles | أظن أنكم تنسون أنني الدكتور ولو أن هناك شيئاً أفعله، فهو الكلام |
| - Onu içeri alın. - Gördüklerinizi unutacaksınız. | Open Subtitles | ـ أدخلوه ـ سوف تنسون ما رأيتموه |
| - Aynen. Warrick Tennyson. | Open Subtitles | - هذا صحيح,واريك تنسون |
| unutmayın bayanlar, klasik bir öğün 1500 kaloridir. | Open Subtitles | لا تنسون يا سيدات وجبتكم العادية تحتوي على 1500 سعرة حراريه |
| Başkanı bir ürün olarak göreceğiz. Bunu unutmayın. | Open Subtitles | الرئيس هو مُنتج , لا تنسون هذا |
| Art! Sen ve Sam öğle yemeğini unutmayın. | Open Subtitles | ارت سام لا تنسون الغداء اوكي؟ |
| Hafta sonu Wordfest'i unutmayın. | Open Subtitles | لا تنسون بأمر (وورد فيست) فى عطلة الأسبوع تلك |
| - Kasette canlı birini gördük, unutmayın. | Open Subtitles | أنتم جميعكم تنسون أن لدينا ناجيٍ على الشريط- ! |
| Günlüklerinizi de unutmayın. | Open Subtitles | ولا تنسون مذكراتكن |
| Sanırım burada kurban olduğumu unutuyorsunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنكم تنسون أنني الضحية هنا |
| Gömleğinin ortasındaki kırışık bölgeyi unutuyorsunuz. | Open Subtitles | انت تنسون التجعد في وسط قميصه |
| Barney Stinson'ın süper gücü olduğunu unutuyorsunuz. | Open Subtitles | - مهلا - إنكم تنسون يا رفاق بأن (بارنـي ستينسون) لديه قدرة خــارقة |
| Bana bir şey olmaz. Hepiniz bir şeyi unutuyorsunuz. | Open Subtitles | كلّكم تنسون أمراً |
| Ne çabuk unutuyorsunuz. | Open Subtitles | كم تنسون بسرعة |
| Bu filmin içeriğini unutacaksınız. | Open Subtitles | ...سوف تنسون محتوى هذا الفيلم... |
| - Bunun yaşandığını unutacaksınız. | Open Subtitles | سوف تنسون بأنه قد حدث |
| Bugün hatırladığım şiir galiba Tennyson'dan. | Open Subtitles | و ها أنا اليوم أتذكّر هذا... و أظنّه للشاعر (تنسون)... |
| Nasıl unutursunuz komünistlerden kurtarmamız için yalvardığınızı? | Open Subtitles | كيف تنسون أنكم توسلتم إلينا لننقذكم من الشيوعيين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 