"تنسي أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu unutma
• almayı unutma
• Unutma-
• unutmayın
• etmeyi unutma

Ama hırsızlığın kanunlara aykırı olduğunu unutma.
نجحت هذه المره لكن لا تنسي أن السرقة ضد القانون

Komşularımızdan birinin muhtemelen bir terörist olduğunu unutma.
لا تنسي أن احد جيراننا أرهابى مشتبه به

Sonra görüşürüz. Bir dahaki sefere kalbe nişan almayı unutma.
لا تنسي أن تصوّبي مباشرةً نحو القلب في المرّة القادمة.

Ve müşteri yorum kartını almayı unutma.
ولا تنسي أن تلتقطي من العملاء كرت التعليقات

Ama lütfen, ağabeyinizin bulaştığı bir olayla ilgili sırrın bende olduğunu unutmayın.
وأرجوك لا تنسي أن سرا شاقا متعلق بأخيك الحبيب, يوجد بين يدي

Onu yeni evimizi kutlama partisine davet etmeyi unutma sakın.
لا تنسي أن تدعيها لحفلة الاستقبال في البيت

Her neyse, Bailiff'in bir numaralı müşterisinin Billy Flynn olduğunu unutma.
لا تنسي أن (بيلي فلين)ٍ هو الحاجب رقم واحد ماذا تعنين ؟

Declan konusuna gelirsek, seni bu duruma sokanın onun yalanları olduğunu unutma.
أما بخصوص (ديكلان) فلا تنسي أن أكاذيبه هي ما أوصلتك إلى هنا بالمقام الأول.

Seyahatin için uçuş bilgilerini almayı unutma!
لا تنسي أن تحصلي على معلومات الطيران في رحلتكِ

Yarın markete gittiğinde, yaban mersini almayı unutma.
حينما تذهبين إلى المتجر غدا لا تنسي أن تحضري بعض من العنب البري

Beni üçte almayı unutma yeter.
فقط لا تنسي أن تُقليني عند الساعة 3: 00

Tamam, klasikler programı devam ediyor ve hâlâ sırada güzel müzikler var ama hey, emniyet kemerlerinizi takmayı unutmayın.
انها المدينة الكلاسية ومازال لدينا بعض الموسيقي الجيدة ها هنا لكن مهلا لا تنسي أن تثبت حزامك جيدا

Odise, zaferin için tanrılara uygun bir kurbanla teşekkür etmeyi unutma.
آوديسيس) لا تنسي أن تشكر الآلهة علي أنتصارنا) بتخصيص حيوان للتضحية به

Anneni ziyaret etmeyi unutma.
لا تنسي أن تزور قبر والدتك.