"تنسي ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu unutma
• Bunu aklından
• çıkarma

Her yerde savaşmak yerine, insanlarımızı ve askerlerimizi birleştirebilirsek asla kaybedemeyiz Bunu unutma.
إذا استطعنا أن نوحد شعبنا والجنود بدلا من أن نحارب في كل أرجاء المكان سوف لن نخسر ابدا لا تنسي ذلك

Senin için de çok zor oluyor, Bunu unutma.
،كان الأمر صعباً عليكي أنتِ أيضاً لا تنسي ذلك

benim ve ailemiz için yaptıkları olmasa ne yapardık düşünemiyorum Bunu unutma.
لا أستطيع ان اتخيل اين سينتهي بي المطاف بدون بعض الأشياء التي فعلها لأجلي, لأجل عائلتنا لا تنسي ذلك أبداً

Bunu aklından çıkarma.
لا تنسي ذلك أبدا

Bunu aklından çıkarma.
‫لا تنسي ذلك‬

Shoshanna sadece bu çalışma alanı kapsamında konuştuğumu aklından çıkarma.
شوشانا، لا تنسي ذلك أنا بكل بساطة أتحدث عن بيئة العمل المحددة هذه

"İçinizde bir Sanson var." sloganının anlamı benim için çok büyük. Bunu unutma.
‫شعار "لديك شمشون داخلك" ‫يعني كل شيء لي ، لا تنسي ذلك

Bu işte beravariz Walker. Sakın Bunu unutma.
نحن كنّا في هذا الامر معاً يا "وولكر"، لا تنسي ذلك

Kasabanın yarısı benim, Bunu unutma.
نصف هذه البلدة لي، لا تنسي ذلك

Bunu unutma, tamam mı?
أنت لن تنسي ذلك أليس كذلك؟

Sakın Bunu unutma! ..
لا تنسي ذلك أبداً

Sana pek çok iyilik yaptım. Bunu unutma.
كلا، أنا قدّمت لك الخدمات، لا تنسي ذلك!

Sakın ola Bunu unutma.
إياك أن تنسي ذلك أبدا.

Bunu unutma. Üzgünüm.
لا تنسي ذلك. أنا آسف.

Bunu unutma.
لذا... لا تنسي ذلك.

Bunu unutma.
لا تنسي ذلك

Kit,sen bir kraliçesin. Bunu unutma.
(كيت)، أنت ملكة لا تنسي ذلك

Bunu aklından çıkarma.
لا تنسي ذلك

Bunu aklından çıkarma!
! ولا تنسي ذلك

Sırt çantanı çıkarma, tamam mı?
سأحملك , حسناً ؟ لا تنسي ذلك

Bunu sakın aklından çıkarma.
لا تنسي ذلك أبدا