"تنقصك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eksik
• eksiğin

Sabır, sende eksik olan şey... GL 12, bir liderin nişanıdır.
‫الصبر، ميزة ‫تنقصك أيها الجندي 12 هو سمة القائد

" Elisabet, bir kadının ve bir sanatçının arzu edebileceği herşeye sahipsin bir tek anneliğin eksik."
"إليزابيث، إنك تمتلكين تقريبًا كل شيء كامرأة، وكفنانة لكن تنقصك الأمومة"

"Elisabet, bir kadının ve bir sanatçının arzu edebileceği herşeye sahipsin, bir tek anneliğin eksik."
"إليزابيث، إنك تمتلكين تقريبًا كل شيء" "كامرأة، وكفنانة" "لكن تنقصك الأمومة"

Ve eksik bulundun.
وتبيّن أنّه تنقصك القوّة

Son incelediğimde burada bulunmak için bir kaç eksiğin vardı.
على حد علمي تنقصك أمور لتكوني هنا

İki kemik eksiğin var.
تنقصك عظمتين بعد

Sadece zinciri eksik.
أنت فقط تنقصك السلسلة

eksik olan biliminiz, Dr. Leekie.
تلك هي المعرفة العلمية التي تنقصك يا د. (ليكي).

Kesinlikle eksik bulundun.
...وتبيّن أنّه تنقصك القوّة

Çünkü sende nefret... eksik.Bundan dolayı.
...لأنه تنقصك الكراهية