| Hayır dedi. Toto, Giancaldoya asla geri dönmemeli. | Open Subtitles | لا , توتو يجب ان لايعود الى جيانكالدو ، أبداً |
| Sanırım Toto'yla yatar, Lassie'yle evlenir ve Marmaduke'u da öldürürdüm. | Open Subtitles | أتوقع أني سأمارس الجنس مع توتو و أتزوج ليسي و أقتل مارمادوك |
| Terbiyeni takınacaksın, Toto, tamam mı? | Open Subtitles | سوف تحاسب على تصرفاتك معهن يا توتو أليس كذلك؟ |
| Toto, madenden bir adam içeride seni bekliyor. | Open Subtitles | توتو ، رجل من المنجم انه بانتظارك في الداخل |
| Desmond Tutu, Güney Afrika'nın Hakikat ve Uzlaşma süreci bağlamında ubuntu kavramı konusunda Apartheid'dan(Afrika'da ırkçılıktan) sonra yol katetmeye başladıklarından bahsediyor. | TED | يتحدث ديزموند توتو عن مفهوم ابونتو، في سياق عملية مصادقة ومصالحة جنوب أفريقيا التي شرعوا بها بعد الفصل العنصري. |
| Ve Toto isimli köpeği. | Open Subtitles | الصغيرة انت و صغيرك توتو ,ايضا |
| Resmi olarak ben projektörcüyüm, ama para Toto ya gidiyor. | Open Subtitles | رسمياً، أنا الذي اشغل الماكينة، لكن الأجر سيذهب إلي (توتو). |
| Resmi olarak ben projektörcüyüm, ama para Toto ya gidiyor. | Open Subtitles | رسمياً، أنا الذي اشغل الماكينة، لكن الأجر سيذهب إلي (توتو). |
| Belki de Toto'yu hayal ediyorsunuz, "Oz Sihirbazı"ndan. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن ترى توتو من خلال سحر أوز |
| Toto ne olacak ve, biliyorsun, sarı taşlı yol? | Open Subtitles | ماذا عن توتو... ... والشارع ذو الطوبة الصفراء؟ |
| Hong Kong'ta, Ben Michael Jackson'ım! Sen de Toto'sun! | Open Subtitles | "في "هونك-كونج" انا "مايكل جاكسون "وانت هنا "توتو |
| Sanırım tito demek istiyorsun! Toto geçen akşam yediğimiz şeydi. | Open Subtitles | "اتعني "تيتو توتو" الذي أكلناه ليلة أمس للعشاء" |
| Hong Kong'ta, Ben Michael Jackson'ım! Sen de Toto'sun! | Open Subtitles | "في "هونك-كونج" انا "مايكل جاكسون "وانت هنا "توتو |
| Sanırım tito demek istiyorsun! Toto geçen akşam yediğimiz şeydi. | Open Subtitles | "اتعني "تيتو توتو" الذي أكلناه ليلة أمس للعشاء" |
| Adım Kansas, bu ufaklık da Toto. | Open Subtitles | اسمي كانساس هو رجلي العجوز توتو |
| Bir sürü Toto, Survivor, WhiteSnake eğer istersen. | Open Subtitles | به أغاني " توتو " " سرفايفر " " ويتسنيك " فقط لو أردت الشعور بالاسوأ |
| Toto köpeğin adıydı, embesil. | Open Subtitles | توتو . كان الكلب ، انت وغد ابله |
| Toto' RIINA. MAFYA LİDERİ. TAKMA ADI: | Open Subtitles | توتو ريينا"زعيم المافيا"* *"من الرؤساء والملقب بـ"الوحش |
| "Gece basmadan Dorothy, Toto ve Aslan çime uzandılar Oduncu ve Korkuluk nöbet tutarken, uykuya daldılar." | Open Subtitles | قبل الليل " رقد "دورثى" و "توتو" والأسد " على العشب وناموا" |
| Bu görüntü, Desmond Tutu'ya Nobel kazandıran Güney Afrika'daki "Gerçek ve Uzlaşma" sürecine ait bir sahne. | TED | هذا مشهد أو مقتطف من عملية الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا التي فاز عبرها ديسموند توتو بجائزة نوبل. |
| "Non e oro tutto che scintilla." | Open Subtitles | " نون اورو توتو تشى شينتيلا " |
| Tamam, tüllü kıyafetle o şeyi yaparım ama onun ağzına portakal tıkıştıracak değilim. | Open Subtitles | حسنا، سأفعلُ الشيء معَ توتو ولكنني لن أضعُ البُرتقال في فمه |
| Clouseau bu olayı çözerse üzerimde balerin eteğinden başka herhangi bir şey olmadan, sokakta sersem gibi dolaşmaya razıyım. | Open Subtitles | اذا قام (كلوسو) بحل هذه القضية فأنا على إستعداد أن اقوم بالجري مثل المتعري الأحمق ولا أرتدى شيء سوى الـ "توتو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 