Ama - çocukluğuma baktığımda - gördüğünüz gibi, Seattle'da bir Tofu fabrikasında büyüdüm. | TED | أنا أتذكر الآن حين كنت طفلا لقد نشأت في مصنع "توفو" في سياتل. |
Acaba Tofu veya buharda pişmiş kereviz var mı? | Open Subtitles | ألديك أي توفو أو الكرفس المطهو على البُخار؟ |
Aaaa, 6'ya kadar açık büfe varmış tavuk kanadı and Tofu | Open Subtitles | هناك بوفيه مفتوح في السادسة أجنحة دجاج و " توفو " |
- Onu gerçekten sevmişti. - O kaynamış brokoli ve soya peyniri sever. | Open Subtitles | ـ ولكنه كان يستمتع بها ـ إنه يأكل بروكولي مبخرة و توفو |
Tufo beyaz çizgili siyah bir araba mı demişti? | Open Subtitles | ألم يقُل (توفو) سيارة سوداء و رفرف أبيض ؟ إنبطحي. |
Biz biftek yiyoruz, canım. Tofulu mu, sebzeli dürüm mü istersin? | Open Subtitles | نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟ |
D. Beckham, Gillette'te oynuyor, bana ise lânet Tofu mu kalıyor? | Open Subtitles | ديفيد بيكام حصلت على جيليت وانا على الغبية ,توفو ؟ |
O zaman zencefilli, biberli Tofu alacağım ancak bibersiz olsun. | Open Subtitles | سأتناول توفو الزنجبيل بالفلفل الحار ولكن من دون الفلفل |
Tofu yedin diye kör olmazsın. | Open Subtitles | فالعمى لا يصيبك عندما تأكل صحن توفو |
Yağda pişirilmiş Tofu spirulina. Çok leziz Bak tadına. | Open Subtitles | توفو ممزوج بأعشاب بحرية، إنه لذيذ. |
Pide, humus, tempeh ve Tofu. | Open Subtitles | لدينا , بيتا , حمص , فحم , توفو |
Salı akşamı, Tofu akşamı. Herkesin Tofu sevdiğine... kim karar veriyor diye soruyorum kendime. | Open Subtitles | "حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو "وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟ |
Tofu ne ki? | Open Subtitles | في المقام الأول ما هو "توفو" علي أيه حال؟ |
Salı akşamı, Tofu akşamı. | Open Subtitles | حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو" وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟" |
Herkesin Tofu sevdiğine... kim karar veriyor diye soruyorum kendime. Tofu ne ki? | Open Subtitles | في المقام الأول ما هو "توفو" علي أيه حال؟ |
Tofu peynirli sandviçin yarısını isteyen var mı? | Open Subtitles | أهناك احد يريد شطيرة توفو بالجبنة؟ |
Bu yüzden her zaman Total Tofu'ya gidiyorum. | Open Subtitles | ولهذا انا اذهب الى توفو كل مرة |
2 sipariş kızarmış Tofu, 2 sipariş vejetaryen mönüsü, bir sipariş de pirinçli. Tamam mı? | Open Subtitles | مرحباً، طلبان من الـ"توفو"، وطلبان لطعام نباتي من دون لحم وطلب للأرز، صحيح؟ |
Tofu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أنه كان الـ"توفو * جبنة فول الصويا * |
Üzgünüm. Ama internette işlenmiş soya peyniri satan bir web sitesi bulmuş. | Open Subtitles | أنا آسفة, ولكنها وجدت موقع على النت يبيع (توفو) بالجملة |
Tess, Espada, Tufo, Saperstein. | Open Subtitles | - لا، أربعه. (تييس)، (إسبادا)، (توفو)، (سبارستان) |
Acele etme. Daha bir de Tofulu börek hazırlıyorum. | Open Subtitles | لا تتسّرع، ثمة أيضًا كُفتة توفو قادّمة. |