عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقف جانبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kenara çek
| Kenara çek! Çıktı çıkacak! | Open Subtitles | تأخرنا، توقف جانبا إنه يبدأ في الخروج |
| Pekâlâ, Kenara çek. Bu çocuğa armut alacağım. | Open Subtitles | -حسنًا أتعلم, توقف جانبا سأحضر لهذا الطفل كمثرى . |
| Lütfen Kenara çek. | Open Subtitles | توقف جانبا من فضلك |
| Kontrolsüz sürüş. Kenara çek. | Open Subtitles | قيادة خاطئة توقف جانبا |
| Kenara çek. | Open Subtitles | توقف جانبا |
| Kenara çek. | Open Subtitles | توقف جانبا |
| Kenara çek. | Open Subtitles | توقف جانبا هنا |
| Kenara çek! | Open Subtitles | توقف جانبا! |