"تونة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ton
• tuna
• balık
• orkinos
• tonbalığı

İki köfteli, bir ton balıklı sandviç ve iki de limonata lütfen.
مرحباً، أيمكنني أن آخذ ساندويتشين لحمة وساندويتش تونة وإثنين ليمون، من فضلك ؟

Bir ton balıklı sandviç, bir de diyet kola sipariş ediyor.
00 و تغادر في الـ 6: 00 تطلب تونة و كوكاكولا منخفضة السعرات

Atlantik mavi yüzgeçli ton balığı.
أسماك تونة المحيط الأطلسي ذات الزعانف الزرقاء.

Ve benim favori görüntüm: üç tuna Meksika körfezine gidiyor.
وهذا هو مشهدي المفضل ، ثلاث سمكات تونة تدخل إلى خليج المكسيك

Bir araya geliyorlar. Bu tuna çiftleşmesi olabilir. Ve işte orada,
إنها تأتي مجتمعة. محتمل أن يكون هذا جماع تونة وها هي هناك

Kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, tuna sandviçinin üstündeydi.
لقد أحضروها من الكافيتيريا من شطيرة تونة

Evde yer açılsın diye koskoca balık güvecini yedim demin.
قد أكلتُ للتوّ كسرولة تونة كاملة لأفسح مجالاً في الشقّة

Bir keresinde 450 kg'lık mavi yüzgeçli orkinos yakaladığını söylemişti.
لقد أخبرني انه امسك سمك تونة ملونة تزن الف باوند ذات مرة

Enginar ve menekşe ile tatlandırılmış beyaz kuşkonmaz üstünde ton balıklı tartar.
إنّها تونة بالخردل والمايونيز وكريمة قرنفلية على سبانخ بيضاء.

ton balığı 9 dolar. Bu konserve ton ve bir dilim peynirle kızarmış ekmek.
تسعة دولار لمزيج من التونة، إنها مُجرد تونة مُعلبة وشريحة جُبن وعيش محمص.

- Mola. Bugün görevimizin sana ilk ton balığını yakalamak olduğunu sanıyordum.
إنتهى الوقت، كنت أعتقد بأن مهمة اليوم هو الحصول على أول سمكة تونة.

, Oyunun anten, şehir haritası ve bir ton balığı sandviç Account
والمنشط الهوائي من لعبتك، خريطة للمدينة، وشطيرة تونة

Şu bazukanın pinomatik çalıştırıcısı şehir haritası, büyük bir yay ve ton balıklı sandviç.
محرك الهواء المضغوط من بندقيتك التي هناك، خريطة للبلدة، وزنبرك كبير وفطيرة تونة وسمك.

Uh, pizza yok, ama ton balıklı sandviç ve cips var.
اه , لا توجد بيتزا لكن هنالك سندويتشات تونة وشبس .

Kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, tuna sandviçinin üstündeydi.
أحضروها من الكافيتريا أحضروها من الأسفل، من على شطيرة تونة

Japonyada sürekli yaparlar. tuna Spa ları var.
انهم يفعلونها طوال الوقت فى اليابان لديهم منتجعات تونة

Konserve tuna da yok. Sushi konusunda da endişelenmemiz gerektiğini sanmıyorum.
لا تونة معلبة ولا أظنّ علينا القلق حيال السوشي

tuna sandwich ve cips çikolatlı bisküvi ve şekersiz kahve
شطيرة تونة ورقائق البطاطس بعض، و بسكويت الشوكولا والقهوة، لا سكر.

Şimdi son yumurtaları bitiriyorum, krepleri ve bazı arta kalanları, ki bu "tuna caserole" olabilir de olmayabilir de.
لقد أنهيتٌ للتو كل البيض الموجود الفطائر وبعض بقايا الطعام والتي قد تكون او لا تكون سٌلطانية تونة

O salatalı tuna değildi. İçinde kereviz yoktu.
لم تكن هذه سلطة تونة لم يكن بها كرفس

Hadi ama, Bana şu çeki verip,buradan giderseniz... size tonlarca konserve balık alacağım.
حسناً ، هيا سأعطيك قارب تونة إذا أعطيتني الشيك ورحلتم من هنا

Hele hele, yetişkin, dolgun 800 kiloluk bir orkinos ve onun yirmi arkadaşına karşı?
تُحارب سمكة تونة ناضجة , مع عشرون مناصدقائك...

Sana tonbalığı sandviçi getirdim. Beynin gıdası olduğunu söylüyorlar.
،لقد أحضرت لك شطيرة تونة يقولون أنها غذاء العقل