| Houston'da, Tex Colorado tarafından öldürüldü - Arizona Suikastçisi. | Open Subtitles | اتقتل في هوستون علي ايد تيكس القاتل من اريزونا |
| Tex, üssün içinde kullanılabilir durumda neler var? | Open Subtitles | تيكس , اي نوع من المساعده متوفره في غونتنامو ؟ |
| Tex, silahları tepeye çıkarmamız ne kadar zaman alır? | Open Subtitles | تيكس, كم من الوقت يلزمك للحصول على الاسلحه من مرفق الجيش الى قمة التل |
| Tix, özür diledim ya, Tix. Unutmuşum. Tix, özür dilerim. | Open Subtitles | تيكس, قلت انا اسف, تيكس, لقد نسيت , تيكس انا اسف. |
| Doğru, Tix, romantik alanda olmak ister. | Open Subtitles | صحيح عليك تيكس انها تريد المنظقه الرومانسيه |
| Oh, Tix! Çeviri: BK | Open Subtitles | اوه تيكس مذكرتي العزيزة لقد ممررت بفترة عصيبة كهذه من قبل |
| O akşam buluştuk Tixy. Sadece ikimiz. | Open Subtitles | "تيكس, التقينا في تلك الليلة, فقط هو وأنا" |
| Ben Texas/Dallas'lı kovboy mafyasıyla bağlantılı petrol kralı Tex Dallas kimliğini taşıyacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون عميلا سريا باسم تيكس دالاس رجل نفط ملياردير من دالاس, تكساس. مع صلة بمافيا رجال البقر |
| - Arkadaşlarım Tex der. - Nasılsınız, mösyö? | Open Subtitles | - اصدقائي يسمونني تيكس - اهلا بك تيكس - ? |
| Bunu duyduğumda, kendime dedim ki, ...Tex, hemen üstüne atla ve onu yetkililere teslim et." | Open Subtitles | وعندما سمعت ذلك قلت لنفسي, تيكس لم لاتحضرها الى هنا وتسلمها ؟ ." |
| Tex, bunca yıl bana hep iyi davrandın. | Open Subtitles | حسناً , "تيكس" لقد كنت جيد بالنسبة لى طوال تلك الأعوام |
| Bunun kayışını kısa tutsan iyi olur Tex. | Open Subtitles | " الأفضل أن تبقي هذه العاهرة على طوق قصير " تيكس |
| Walter demek istiyor ki Tex Richman'ın gizli bir planı var. Stüdyoyu yıkıp, petrol kazısı yapacak. Ne? | Open Subtitles | "ما يحاول "والتر" قوله أن "تيكس يريد شراء الأستوديو لهدمه لاستخراج البترول |
| Gidip Tex Richman'den stüdyomuzu geri istesek daha iyi. | Open Subtitles | من الممكن الذهاب لسؤال تيكس ريتشمان" ليترك لنا الاستوديو" |
| Tix, onu gerçekten istediğimi unutuyor musun? | Open Subtitles | ؟ تيكس, هل نسيتي بأنني اريد ذلك |
| - Tix? - Romantik alanda olmak ister. | Open Subtitles | تيكس - تريد ان تكون في المنطقه الرومانسية - |
| Tix, kütle indeksin yine düştü. | Open Subtitles | تيكس مءشر كتلة جسمك انخفض مجددا |
| 'Dinle, Tix hakkında. Bu sabah bayıldı..' | Open Subtitles | انه عن تيكس لقد انهارت هذا الصباح |
| Şey, açıkçası, Tix burada sana bir sürü nasihat verirdi, ...kendimi biraz baskı altında hissediyorum. | Open Subtitles | حسناً, لكي أكون صادق, أعلم بأن تيكس تعطيك الكثير من النصائح المفيده لذا أشعر بالضغط قليلاً هنا تعلمين, ثقل كبير مليئه بتلك |
| Dert ettiğimden değil Tix, kafama bile takmıyorum. | Open Subtitles | " أنا لست قلقه حيال ذلك , حتى أنني غير مهتمه, تيكس" |
| Tixy; resmen, tamamıyla ve şüpheye yer bırakmayacak bir şekilde bekaretimi kaybetmeyi beceremedim. | Open Subtitles | " تيكس, هو لي تماماً, تماماً, بلا شك" " سوفا أنتهي بكوني في مرحلة عذراء" |
| Ev yapımı omletler. Yeni sipariş ettim. Bir tür Tex-Mex. | Open Subtitles | العجات المحلية فقط اطلبيهم من محل (تيكس ميكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 