"تَستطيعُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapamazsın
• edemezsin
• veremezsin
• edemez
• alamazsın
• Gidemezsin
• yapamazsınız
• gelemezsin
• giremezsin
• tutamazsın

Dur orada, Kang. Janjanlı ışın tabancanlar seyircilerime artistlik yapamazsın.
توقف الآن، أنت لا تَستطيعُ إرْهاب جمهوري ببندقيةِ أشعاعِكَ المُبهرجةِ.

Kirası sabit, o yüzden kontrat yapamazsın.
انة إيجارُ مستقرُّ ، لذا أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَجيءَ لعمل عقد الايجار

İçindeki Cagliostro kanını inkar edemezsin.
لا تَستطيعُ إنْكار دم عائلة كالجيسترو الموجود في داخلك

O küçük sürüngene bu cevabı veremezsin, Davey.
أنت لا تَستطيعُ قَول ذلك إلى هذا يَزْحفْ قليلاً، ديفي.

Elçilik size yardım edemez ve bunu biliyorlar.
السفارة لا تَستطيعُ مُسَاعَدَتك وهم يَعْرفونَ ذلك

Bugün yardım alamazsın.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تُصبحَ أيّ مساعدة جيدة اليوم.

- Git Walter. Git! - Hayır Walter Gidemezsin.
نعم والتر ارحل استمر اخْرجُ لا والتر أنت لا تَستطيعُ الذِهاب

Bu işi buradan yapamazsınız.
لا تَستطيعُ فعل هذا مِنْ هنا يجب أن يكون مِنْ المدينةِ

Benim sihir gösterime gelemezsin.
أنت لا تَستطيعُ المَجيء إلى العرض السحريِ

Eh, Laddoo... Chandni Chowk'a giremezsin.
ايها البدين أنت لا تَستطيعُ دُخُول ساحة جاندي

Böyle bir şeyi içinde tutamazsın ki.
أنت لا تَستطيعُ الإبْقاء شيء ما مثل ذلك حَصرَ.

- Bunu yapamazsın! - Bırak bununla ben ilgileneyim Grace.
لا تَستطيعُ فعل هذا أتَركَني أَعتني بالأمر، غرايس

Bunu yapamazsın seni manyak. Burası modern donanma!
أنت لا تَستطيعُ عمَلُ هذا، أنت معتوه هذة البحرية الحديثُة

Bunu yapamazsın!
انها في حالة صدمة كلية أنت لا تَستطيعُ ان تفعل ذلك

Ama hayatımı idare edemezsin
لَكنَّك لا تَستطيعُ إِسْتِمْرار راكضاً حياتُي.

Önümüzdeki 15 yıl yardım edemezsin.
أنت لا تَستطيعُ المُسَاعَدَة ل15 سنةِ أخرى.

Bu delilik. Ona yardım edemezsin artık.
ذلك جنونُ يا رجل0 لن تَستطيعُ مُسَاعَدَته الآن 0

Nico olayının seni kızdırmasına izin veremezsin, tatlım.
أنت لا تَستطيعُ التَرْك الذي شيءُ نيكو إجعلْك تُزعجُ، عسل.

Neyin doğru neyin yanlış olduğuna karar veremezsin.
أنت لا تَستطيعُ تَقْرير الذي الصحيح أَو الخاطئ.

Hükümet yardım edemez ama merak ediyor...
الحكومة لا تَستطيعُ مُسَاعَدَة لكن الإعجوبةَ

Onu alamazsın. Yola çıkmak için bütün hazırlığımızı yaptık. Ne yapıyorsun?
لا تَستطيعُ إسْتِعْاَرتها ، حزمنا أمتعتنا فوق وجاهزون للذهاب ، ماذا تَفعل ؟

Çocuğun yoksa bir çocuk partisine Gidemezsin.
أنت لا تَستطيعُ الذِهاب إلى حفلة أولاد ، بدون ولد

Ama bugün, Michelle'e tercümanlık yapamazsınız.
لكن اليوم، أنت لا تَستطيعُ الترجمْة لميشيل

Sana yardım etmeyeceğim, akşam yemeğine gelemezsin, ve seni bir daha görmek istemiyorum.
أنا لا أُساعدُك. أنت لا تَستطيعُ المَجيء إلى العشاءِ. وأنا لا أُريدُ رُؤيتك ثانيةً.

İçeri böyle giremezsin. Sırılsıklamsın.
يا، أنت لا تَستطيعُ المَجيء في مثل ذلك، أنت مُبتلَّ تماماً.

Beni içinde bir sürü kadın olan bir odadan uzak tutamazsın.
لا تَستطيعُ إبعادي عن غرفة مليئة بالنِساءِ