"تَستطيعُ البَقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalamaz
• kalamazsın

Buraya yakın hiçbir yerde kalamaz.
هي لا تَستطيعُ البَقاء أي مكان قريباً من هنا.

Hayır, o burada kalamaz.
لا، هي لا تَستطيعُ البَقاء هنا.

Burada kalamaz!
هي لا تَستطيعُ البَقاء هنا!

Buraya gelip benimle televizyon izleyebilirsin ama... - ...burada kalamazsın.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ هنا وتُشاهدُ تلفزيوناً مَعي، لَكنَّك لا تَستطيعُ البَقاء هنا.

Yani hapise gitmek zorunda değilsin, ama burada da kalamazsın.
لذا أنت ليس من الضروري أن تَدْخلُ السجنَ، لَكنَّك لا تَستطيعُ البَقاء هنا.

Artık burada kalamazsın.Olmuyor.
لا تَستطيعُ البَقاء هُنا أكثر إنهُ لا يُفلِحًُ

Üzgünüm, burada kalamazsın.
أَنا آسفُ، أنت لا تَستطيعُ البَقاء هنا.

Kudüs'te kalamazsın Burası...
أنت لا تَستطيعُ البَقاء في القدس. هذا لَيسَ المكانَ...

- Burada kalamazsın.
- أنت لا تَستطيعُ البَقاء هنا.

kalamazsın.
أنت لا تَستطيعُ البَقاء

Burada kalamazsın!
أنت لا تَستطيعُ البَقاء هنا!