| Düşünüyorum da fikrimi "hiçbiri "olarak değiştirmek istiyorum. | Open Subtitles | أَعتقدُ الآن بأنّني أوَدُّ "تَغيير اجابتى إلى "لا أحد |
| -Ve ben vücudumu değiştirmek istiyorum. | Open Subtitles | وأنا أُريدُ تَغيير جسمِي. |
| Tarihi değiştiremezsin, Paige, sadece ondan ders alırsın. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَغيير التأريخِ، بَيج، يَتعلّمُ فقط منه. |
| Kaderini değiştiremezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَغيير مصيرُكَ. |
| Beni ofisine sen davet ettin, benden raporu değiştirmemi istediğinde ben oldukça şaşırdım. | Open Subtitles | أنتِ دَعوتَني إلى مكتبكَ و صُعقت عندما طلبتِ مني تَغيير التقرير |
| Sonra da raporu değiştirmemi istedin. | Open Subtitles | ثم طلبتِ مني تَغيير التقرير |
| Hayatımızı değiştirmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تُريدُ تَغيير حياتِنا؟ |
| - Kaderi değiştiremezsin. - Hangi kaderi? | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَغيير القدرِ أَيّ قدر؟ |
| Kaderi değiştiremezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَغيير المصيرِ. |
| Bunu değiştiremezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَغيير ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 