"تَغيير" - Traduction Arabe en Turc

• değiştirmek
• değiştiremezsin
• değiştirmemi

Düşünüyorum da fikrimi "hiçbiri "olarak değiştirmek istiyorum.
أَعتقدُ الآن بأنّني أوَدُّ "تَغيير اجابتى إلى "لا أحد

-Ve ben vücudumu değiştirmek istiyorum.
وأنا أُريدُ تَغيير جسمِي.

Tarihi değiştiremezsin, Paige, sadece ondan ders alırsın.
أنت لا تَستطيعُ تَغيير التأريخِ، بَيج، يَتعلّمُ فقط منه.

Kaderini değiştiremezsin.
أنت لا تَستطيعُ تَغيير مصيرُكَ.

Beni ofisine sen davet ettin, benden raporu değiştirmemi istediğinde ben oldukça şaşırdım.
أنتِ دَعوتَني إلى مكتبكَ و صُعقت عندما طلبتِ مني تَغيير التقرير

Sonra da raporu değiştirmemi istedin.
ثم طلبتِ مني تَغيير التقرير

Hayatımızı değiştirmek mi istiyorsun?
تُريدُ تَغيير حياتِنا؟

- Kaderi değiştiremezsin. - Hangi kaderi?
أنت لا تَستطيعُ تَغيير القدرِ أَيّ قدر؟

Kaderi değiştiremezsin.
أنت لا تَستطيعُ تَغيير المصيرِ.

Bunu değiştiremezsin.
أنت لا تَستطيعُ تَغيير ذلك.