| Hayır... o, Hyde Park'ta aerobik öğretiyor. | Open Subtitles | "كلا.. إنها تُعلم الأيروبكس في "هايد بارك للأطفال |
| Çocuklara kayak yapmayı ve öldürmeyi öğretiyor. | Open Subtitles | انها تُعلم الأطفال التزلج و القتل |
| ülkesindeki yerli insanlara demokrasinin ne anlama geldiğiyle ilgili ülkeye nasıl demokrasi getirileceğiyle ilgili oy kullanmayla ilgili fakat demokrasinin yalnızca oy kullanmadan ibaret olmadığıyla ilgili eğitim veriyor demokrasinin aktif bir vatandaş olmakla ilgili olduğunu öğretiyor. | TED | إنها تُعلم أبناء بلدها فى جواتيمالا عن ماذا هو معنى الديموقراطية ، وكيف يمكن إحضار ديموقراطية للدولة ، عن طريق تعليم كيفية التصويت -- لكن هذه الديموقراطية ليست فقط عن التصويت ، إنها عن كونك مواطن ناشط . |
| "B: O anki görevli teğmene haber ver. | Open Subtitles | - تُعلم الملازم الأول في الفرقة |
| "A: En üst rütbeliye haber ver. | Open Subtitles | - تُعلم الضابط المسؤول |
| Peki Molly, çocuklara boyama yapmayı mı öğretiyor? | Open Subtitles | اذن (مولي) تُعلم الأطفال كيف يلونون؟ |
| Bir üst seviyeli kadın rütbeliye haber ver." | Open Subtitles | - تُعلم الضابطة المسؤولة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 