| Karnını, bebek bekleyen bir anne gibi tutuyor. | Open Subtitles | هي تُمسك بطنها مثل الأمّ الحامل. |
| Bakın neyi tutuyor. | Open Subtitles | أنظروا ماذا تُمسك. |
| - Odada yanında oturuyor! Yanında oturmuş elini tutuyor! | Open Subtitles | -إنها بداخل الغرفة بجانبك تُمسك يدك الأن . |
| O mumyadan korkmuyor. Bu mumya birini yakalamak için çok yavaş. | Open Subtitles | . إنه ليس خائفا ً من تلك المومياء تلك المومياء بطيئة جدا ً لكى تُمسك بأىّ شخص |
| O mumyadan korkmuyor. Bu mumya birini yakalamak için çok yavaş. | Open Subtitles | . إنه ليس خائفا ً من تلك المومياء تلك المومياء بطيئة جدا ً لكى تُمسك بأىّ شخص |
| Bunu öğrenmek istiyorsan beni yakalaman gerekecek. | Open Subtitles | لو أردت معرفة هذا، يجب أن تُمسك بي. |
| Bunu öğrenmek istiyorsan beni yakalaman gerekecek. | Open Subtitles | لو أردت معرفة هذا، يجب أن تُمسك بي. |
| - Düşeceğim ve beni yakalamanızı istiyorum. | Open Subtitles | -سوف أسقط وأريدك أن تُمسك بي . -ماذا؟ |
| Kartalı sağlam tutuyor. | Open Subtitles | إنها تُمسك النسر بإحكام. |
| Epirus Yay'ını tutuyor ve Hyperion'a sarılıyorsun. | Open Subtitles | وأنتَ تُمسك بقوس (إيبروس)... و... -تعانق (هيبريون ... |
| Oğlum Jack'in elinden tutuyor. | Open Subtitles | كانت تُمسك بيد ابني ، (جاك) |
| Tek ihtiyacın onu yakalamak için destek olmalı. | Open Subtitles | وبكُل بساطة ستحتاج المصادر المطلوبة كي تُمسك به. |
| Yani, eğer yakalamak için peşinde olduğun insanların yerine, beni ve duygularımı dert ediyorsan ve güvenli bir şekilde eve geliyorsan beni ne çıldırtabilir ki? | Open Subtitles | أعني، ما الذي سيزعجني إذا أنت تقلق بشأني وبمشاعري بدلاً من أن تُمسك بالأشخاص الذين تطاردهم وترجع للبيت سالمًا |
| "Güneş ışığının bir huzmesini yakalamak güzel bir kadının gülümsemesini yakalamaktan kolaydır." | Open Subtitles | "من السهل أن تُمسك بصيصاً من أشعة الشمس من اِبتسامة اِمرأة جميلة." |
| Onu yakalaman gerek. Yap şunu. | Open Subtitles | سوف تُمسك بها. |
| - Düşeceğim ve beni yakalamanızı istiyorum. | Open Subtitles | -سوف أسقط وأريدك أن تُمسك بي . -ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 