| O zaman onu sabit tut da doldurulmuş olarak düşüneyim. | Open Subtitles | على الأقل ثبتها بدون حراك لأتمكن من التظاهر بأنها دمية |
| Sen topu tut, ben de onu uçurayım. | Open Subtitles | انت فقط ثبتها يا شين, وانا سأركل الكرة اللعينة |
| Kundağı omuzuna daya ve ateş etmeyecek olan elinle onu sıkıca tut. | Open Subtitles | ثبتها جيدًا إلى كتفك الآن استخدم يدك التى لن تطلق بها في حمل البندقية |
| Tamam, öncelikle, bakış açını genişletmek isteyebilirsin sonra omzunun yumuşak kısmına bastır. | Open Subtitles | عملياً، عليك أن توسع رؤيتك وبعدها ثبتها في الجانب السهل من كتِفك |
| Onu yerde tutun! tutun onu! | Open Subtitles | ثبتها هناك على القشة ثبتها |
| Çok yorucu oldu ama dayanamadım, sen gelmeden her şeyi hallettim. | Open Subtitles | كان فعل خبيث مني ، ولكن لم أستطيع المقاومة. أنا ثبتها حتى بدونك. |
| - Pislik! Bırak beni. - Onun kolunu tut. | Open Subtitles | فقط دعنى و شأنى امسكها ثبتها جيداً |
| - Pislik! Bırak beni. - Onun kolunu tut. | Open Subtitles | فقط دعنى و شأنى امسكها ثبتها جيداً |
| Bir dahaki sefere daha sağlam tut. Sadece bir fikir. | Open Subtitles | ثبتها جيداً المرة القادمة مجرد نصيحة |
| Herhalde Gölgeler Kitabı yoktur. Onu yerde tut Melissa! | Open Subtitles | انا اعتقدُ انهُ ليسَ كتابَ ظلالِ امسكها " ثبتها "نيك |
| R2, gemiyi sabit tut ve rampayı indir. | Open Subtitles | ارتو , ثبتها واخفض الحواف الخارجية |
| Çatalla böyle tut ve bıçakla lokmanı kes. | Open Subtitles | ثبتها بالشوكه واستخدم السكين لقطع قضمه |
| Tamam, öyle tut. Şuraya doğru çek. | Open Subtitles | ثبتها هناك , إسحبها من هناك |
| Onu sıkı tut, tamam mı? | Open Subtitles | فقط ثبتها هنا ، نعم ؟ |
| Vay be. tut şunu, yavaş ve sarsmadan. | Open Subtitles | ثبتها بلطف وإحكام |
| tut onu, hafızasını tarayacağım. | Open Subtitles | ثبتها,سأقوم بالبحث في ذاكرتها |
| - Jesse, tut onu lütfen! | Open Subtitles | جيسي , ثبتها من فضلك. |
| - Sabit tut! - Böyle mi? | Open Subtitles | ثبتها - مثل هذا؟ |
| Buraya sıkıca bastır. | Open Subtitles | ثبتها بإحكام هنا. |
| Şunu sıkıca bastır! | Open Subtitles | أمسك بهذه، ثبتها جيدا! |
| Bunu sıkıca tam buraya bastır. | Open Subtitles | أمسك بهذه، ثبتها جيدا! |
| tutun onu, tutun onu! | Open Subtitles | ! ثبتها أرضا، ثبتها أرضا |
| Çok yorucu oldu ama dayanamadım, sen gelmeden her şeyi hallettim. | Open Subtitles | كان فعل خبيث مني ، و لكن لم أستطيع المقاومة أنا ثبتها حتى بدونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 