"ثعلب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tilki
• tilkinin
• tilkiden
• tilkiyim
• vizon
• tilkisi
• tilkiyi
• Samuru
• mink
• tilkiyle
• tilkidir
• tilkiydi
• tilkisin
• tilkisinin

4 yavrusu olan bir anne tilki onun kökleri altına yuvasını yapmış.
وكانت هناك ثعلب وقد شيدت عرين لها تحت جذورها لتأوي أشبالها الأربعة

Hayatta olmaz. Kendime gerçek bir tilki kürkü almama yetecek kadar param var.
ليس أنا ، لديَّ الأموال الكافية لأبتاع لنفسي فراء ثعلب فضي حقيقي

Şanslıyız. Yavru bir tilki ve bunalımlı bir goril dışında hastane bomboşmuş.
المكان فارغ تقريباً بإسثناء ثعلب متآذي وغوريلا كئيبه

O, bir tilki. Zeki, ikna edici, ve işbirlikçi bir tilki.
انه أكثر من مجرد ثعلب انه ثعلب ماكر غدار

Küçük prens çölde vahşi bir tilki ile karşılaşır...
تدور الرواية حول أمير صغير يقابل ثعلب بري في الصحراء

Yoldaşlar bir tilki tavuklarınızı çalsaydı tilkiyi gördüğü için domuzunuzu keser miydiniz?
رفاقي... اذا ثعلب سرق دجاجك ، هل ستذبح خنزيرك لأنه رأى الثعلب؟

Papa bir tilki olarak resmedilmiş. Ve başrahip de bir maymun olarak.
البابا في هيئة ثعلب ورئيس الدير في هيئة قرد

Umanose Dağı'ndaki tapınakta kalan rakun Kumataro, heykelleri kaldırmak için yapılan dualardan biri sırasında kendini, yerel efsanelerde geçen beyaz tilki kılığına soktu.
كوماتارو , الراكون الذي ضل بمعبد في جبل اومانوسي حول نفسه الى ثعلب تعرفه الاسطورة المحلية جيدا خلال احدى جلسات الصلاة لازالة التماثيل

Kümese bir tilki koydun ve yemekte de tavuk yiyeceksin.
إطلاق نار ممتاز أيها القس وضعت ثعلب في بيت الطيور و سوف تحصل على دجاجاً للعشاء

Ortalıkta bir tilki dolanıyor. Fazla uzaklaşma.
هناك ثعلب يدور حول المكان ابقوا طعامكم بالداخل

Bir tehlike yaklaşmışçasına havlıyordu Bu bir tilki ya da rakun tehlikesi değildi.
كما لو أن الخطر كان قريب جداً في متناول يديه ولَيسَ مجرّد مرور راكون أَو ثعلب.

Kümeste yakalanmayan tilki, tilki değildir.
لماذا لا تدعنا فقط نخرج ونجلبه لك اي ثعلب لا يصبح ثعلب حتى يمسك بفرخته

Biri tilki kürküyle bir yabancı arabadan iniyor.
أحدهن ترتدي فراء ثعلب أحمر تخرج من سيارة أجنبية غالية

Evimde tilki, sıçan ve uçamayan bir karga besliyorum.
أنا متطرف، لدي ثعلب مدلل جرذ أليف و غراب لا يستطيع الطيران

Rus isi mavi tilki kurku bir manto vardi uzerimde.
كنت أرتدي ذاك المعطف الازرق المصنوع من جلد ثعلب

Daha sonra, tütsülenmiş balık kokusuyla gerçek tilkinin kokusunu köpeğe koklatarak yanlış kokuları göz ardı etme yeteneklerini araştırırlardı.
ثم لاحقاً يسحبون الرنغه على أثر رائحه ثعلب حقيقي ليختبروا قدرة الكلب على تجاهل الرائحة الخطأ أو الأثر الخطأ

Benim de senin için diğer 100.000 tilkiden farkım yok.
بالنسبة لك، أنا مجرد ثعلب كمئات الآلاف من الثعالب.

Evet, Tamahori No Uchi'li dönüşmüş bir tilkiyim.
نعم , انا ثعلب متحول من تاماهوري نو اوشي

O zaman burası hapishane. vizon örtülü ve birinci sınıf servisli.
إنه سجن ، إذن مخطط ثعلب محاط بخدمة من الدرجة الأولى

Yani çöl tilkisi yavrularının oynayabileceği kadar serin olur.
إذاً فهي باردة بما يكفي لتسمح لجراء ثعلب الصحراء هؤلاء باللعب.

Suda yaşayan hayvanların hepsinin tüysüz olduğu söylenemez. Mesela deniz Samuru tüylüdür.
لا يمكن القول ان جميع الحيوانات المائية عارية انظر الى ثعلب الماء

Eşinize... 10, 000$'lık bir mink manto almaya yetecek kadar.
هل يكفي لشراء الزوجه معطف ثعلب بـ 10.000 $ ؟ كلا ..

Babam yine tilkiyle olsun istemişti.
لقد أراد أبي قتل ثعلب آخر أبي ، أنظر

Baban kurnaz bir tilkidir.
أبوكِ ثعلب عجوز ماكر

Bu balık bir tilkiydi. Kendi kurabiyesi de vardı.
هذه السمكة كانت ثعلب لديها كعكتها ايضاً

Sen gerçekten, tırnak içinde, "muhteşem" bir tilkisin.
أنت فعلاً بحق "ثعلب رائع".

Yakalanması çok zor olan ve ancak bir kartalın yakalama şansı bulabileceği bir Moğol tilkisinin peşindeler.
هم على إثر ثعلب منغولي حيوان ٌ مُراوغ ٌ جدا ً, والنسرمن لديه الفُرصة فقط للامساك به