"ثلاثة ملايين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç milyon
• üç milyondan

Ana bilgisayarımız, o sürede tamı tamına üç milyon işlem yapabilir.
حاسبنا المركزي يمكن أن يؤدي ثلاثة ملايين عملية في ذلك الوقت.

Ama bunun imitasyon hayat sanatı olduğunu biliyoruz ve bu doğaya dönüşüyor, bir sonraki hayvan, üç milyon yıl öncen gelişti.
لكننا نعرف أن الفن محاكاة للحياة, وقد تبين أنه حيوان من الطبيعة، قبل ثلاثة ملايين سنة، تطور الحيوان التالي

Hemen aradaki farkı hesapladılar ve dengeyi sağlamak adına üç milyon dolar yatırım yaptılar.
لذلك على الفور، قاموا بحساب الفرق، واستثمروا ثلاثة ملايين دولار لمحاولة موازنة الأمور.

Tahminlerimize göre, kıtadaki diğer market platformları birlikte çalışırsa 2025 yılına kadar ek olarak üç milyon tane meslek oluşturabilirler.
وقدرنا ذلك معًا مع أسواق أخرى عبر الإنترنت في القارة، يمكنهم توليد ثلاثة ملايين وظيفة إضافية بحلول عام 2025.

Ama bugün, Afganistandaki okullarda üç milyondan fazla kızımız var.
لكن اليوم ، أكثر من ثلاثة ملايين فتاة في المدرسة في أفغانستان

Sıtma yılda bir ila üç milyon insanı öldüren bir hastalık.
الملاريا هي مرض يقتل واحد إلى ثلاثة ملايين شخص سنوياً.

Çıktı oranı şu anda 1.5 milyon tül, yılın sonuna doğru üç milyon olacak.
معدل الإنتاجية حالياً هو 1.5 مليون ناموسية، ثلاثة ملايين بنهاية هذه السنة.

Roma İmparatorluğu tahtı için üç milyon dinar!
ثلاثة ملايين دينار من أجل العرش و إمبراطورية روما

En başta üç milyon... senin söylediğin gibi... diğer yarısı da yükü boşalttığın zaman.
ثلاثة ملايين مقدماً مثل ما قلت؟ النصف الان والباقي بعد استلام المال

Sırf senin için kimsenin üç milyon dolar vereceğini sanmam.
أنا لا أَفترضُ اى احد يَعطي ني ثلاثة ملايين فقط لك.

üç milyon altın, kızımla evlenmek için cömert bir başlık, Prens Alaaddin.
ثلاثة ملايين من الذهب .. يعتبر كرم زائد لطلب يد إبنتى للزواج أيها الأمير على

Ve günümüzden üç milyon yıl önce eğim daha da artıyordu.
وقبل حوالي ثلاثة ملايين عام قبل القرن الواحد والعشرين أصبح ذلك الميل كبيرا

Burada hâlâ üç milyon sivil var.
ما زال هناك ثلاثة ملايين مدني يجب اخلائهم

Burada hâlâ üç milyon sivil var. Buradan gönderilmek zorundalar.
ما زال هناك ثلاثة ملايين مدني يجب اخلائهم

üç milyon yıllık bir evrimin sonucudur. Her açıdan mükemmeldir.
نتاج ثلاثة ملايين عام من التطور مثال تماماً

Hırsızın ödemesi Bahamalar'daki izlenemeyen bir hesaba üç milyon avro yatırılarak yapılmış.
السرقة موّلت بتحويل ثلاثة ملايين يورو إلى حساب غير قابل للتقصّي في البهاما.

Yüz kere. üç milyon isim, okuman için bir milyon mum lazım.
مائة مرة، ثلاثة ملايين اسم مليون شمعة لقراءتهم

üç milyon ışık yılı uzaktan yolculuk ediyorsan, geç diye bir şey olacağını sanmıyorum.
عندما تنطلق عبر ثلاثة ملايين سنة ضوئية لا يوجد ما يسمى .. تأخر

O kitap üç milyondan fazla sattı.
-لقد بِيع أكثر من ثلاثة ملايين نسخة

2008'den 2016'ya, üç milyondan fazla insana "ülkeden çıkmaları" emredilmiş -- bu, sınır dışı edilmenin teknik adı.
من عام 2008 الى 2016، تم اصدار أوامر (ordered removed) بترحيل أكثر من ثلاثة ملايين شخص هذا هو المصطلح الفني لمن يتم ترحيله.